“黑髯变霜须”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂诗（三十三首）》是明代刘基创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

急雨涨潢潦，沟池成五湖。
翻译：猛烈的雨水使沟渠蓄满，形成了五个湖泊。

诗意：这两句描绘了狂风暴雨之后，水势汹涌，沟渠变成湖泊的景象。作者通过自然景观的描绘，表达了大自然的力量和变幻无常。

赏析：这两句诗以简洁明了的语言描绘了急雨导致的景象变化，同时也展示了作者对自然景观的观察力。通过此景，读者能够感受到大自然的威力和变幻之美。

青蛙与耿黾，得意鸣相呼。
翻译：青蛙和蟾蜍欢欣鸣叫。

诗意：这两句表达了青蛙和蟾蜍的欢欣之情，它们在雨后的湖泊中鸣叫，彼此相互呼应。

赏析：这两句诗通过动物的形象描写，展现了雨后青蛙和蟾蜍的活跃场景，给人以欢快愉悦的感觉。作者以简洁的语言，将大自然中微小生物的欢乐情绪传递给读者。

自谓乐无似，至足不求馀。
翻译：自言自语地说快乐无法比拟，达到极致不再追求。

诗意：这两句表达了作者对于内心的快乐的感受，认为快乐无法用言语形容，已经达到了极致，不再有额外的追求。

赏析：这两句诗表达了作者对于内心快乐的无法言喻，以及对于满足的态度。作者通过简单的语言，表达了一种超越物质追求的境界，给人以深思。

蓬莱有玄鹤，曾见东海枯。
翻译：蓬莱仙山有神秘的仙鹤，曾经亲眼看到东海干涸。

诗意：这两句描绘了蓬莱仙山上栖息着神秘的仙鹤，并描述了作者曾经亲眼目睹东海干涸的奇观。

赏析：这两句诗通过描绘神秘的仙鹤和东海干涸的景象，将人们的思绪引入了神话传说和超凡境界。作者通过渲染奇幻的景象，营造了一种超越现实世界的氛围。

清夜唳长风，哀音绕天衢。
翻译：在寂静的夜晚，凄凉的声音随着长风响彻天街。

诗意：这两句诗描绘了在静谧的夜晚，凄凉的声音随着长风传遍街头巷尾。

赏析：这两句诗通过描绘夜晚中凄凉的声音和长风的呼啸，营造了一种寂静而悲凉的氛围。作者通过声音的描绘，给人一种深情的感受，使读者在想象中感受到了夜晚的凄凉之美。

使我起太息，黑髯变霜须。
翻译：让我不禁叹息，黑色胡须变成霜。

诗意：这两句表达了作者因为岁月的流转而感叹，自己的黑色胡须已经变成了霜。

赏析：这两句诗通过描述作者的胡须变成霜的形象，表达了岁月流转和时光飞逝的主题。作者通过个人经历的抒发，唤起读者对于光阴的思考和感慨。

整首《杂诗（三十三首）》以简洁明了的语言，通过描绘自然景观、动物形象和个人感受，展示了作者对于自然、人生和时光的思考和感慨。诗中的意象丰富多样，充满了变化和生动的画面，使读者在阅读中能够感受到作者的情感与思想。通过对细节的把握和意象的构建，作者成功地营造了一种诗意深远的氛围，引发读者的共鸣和思考。

zá shī sān shí sān shǒu
杂诗（三十三首）

jí yǔ zhǎng huáng lǎo, gōu chí chéng wǔ hú.
急雨涨潢潦，沟池成五湖。
qīng wā yǔ gěng miǎn, dé yì míng xiāng hū.
青蛙与耿黾，得意鸣相呼。
zì wèi lè wú sì, zhì zú bù qiú yú.
自谓乐无似，至足不求馀。
péng lái yǒu xuán hè, céng jiàn dōng hǎi kū.
蓬莱有玄鹤，曾见东海枯。
qīng yè lì cháng fēng, āi yīn rào tiān qú.
清夜唳长风，哀音绕天衢。
shǐ wǒ qǐ tài xī, hēi rán biàn shuāng xū.
使我起太息，黑髯变霜须。
¤