“金缸衔璧丽绮疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

金缸衔璧丽绮疏”出自明代刘基的《包与直题太乙真人图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn gāng xián bì lì qǐ shū,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“金缸衔璧丽绮疏”全诗

《包与直题太乙真人图》
太乙真人庞眉须,不知所持何代书。
既不学昴星,降精下辅隆准公。
又不学傅说,请帝通梦寐左右。
商王陈范谟,眇然一叶莲花荂。
清秋风吹落泥涂,红凋粉瘵不可扶。
君何为乎以为桴,荡漾九河凌五湖。
夸耀水伯惊天吴,坐令文成五利之辈假借神圣欺庸愚。
灵旗风翻壮荆符,獐鹿无鬼夫何辜。
汉宫天禄连石渠,金缸衔璧丽绮疏
青藜有焰如芙蕖,何不分饷依光夜绩之徐吾?高堂耽耽县
画图,作歌一笑骇里闾。

分类:

作者简介(刘基)

刘基头像

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

《包与直题太乙真人图》刘基 翻译、赏析和诗意

太乙真人庞眉须,不知道所持何代书。
既不学昴宿星,降下辅佐隆准公精。
又不学傅说,请求皇帝通梦左右。
商王陈范漠,瞎这样一片叶子莲花荂。
清秋风吹落污泥,红凋谢粉痨病不能扶。
您做什么来做一些,荡漾九河凌五湖。
夸耀水伯惊天吴,在令文成五利之辈借书神圣欺骗愚笨。
灵旗风反而壮荆符,獐鹿没有鬼为什么无辜的人。
汉宫天禄石渠连接,金缸口衔璧华丽绮疏。
青藜有火焰像芙蕖,为什么不分享依光夜绩的徐吾?高堂耽耽县
图画,作歌笑一次震惊里闾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“金缸衔璧丽绮疏”全诗拼音读音对照参考

bāo yǔ zhí tí tài yǐ zhēn rén tú
包与直题太乙真人图

tài yǐ zhēn rén páng méi xū, bù zhī suǒ chí hé dài shū.
太乙真人庞眉须,不知所持何代书。
jì bù xué mǎo xīng, jiàng jīng xià fǔ lóng zhǔn gōng.
既不学昴星,降精下辅隆准公。
yòu bù xué fù shuō, qǐng dì tōng mèng mèi zuǒ yòu.
又不学傅说,请帝通梦寐左右。
shāng wáng chén fàn mó, miǎo rán yī yè lián huā fū.
商王陈范谟,眇然一叶莲花荂。
qīng qiū fēng chuī luò ní tú, hóng diāo fěn zhài bù kě fú.
清秋风吹落泥涂,红凋粉瘵不可扶。
jūn hé wéi hū yǐ wéi fú, dàng yàng jiǔ hé líng wǔ hú.
君何为乎以为桴,荡漾九河凌五湖。
kuā yào shuǐ bó jīng tiān wú, zuò lìng wén chéng wǔ lì zhī bèi jiǎ jiè shén shèng qī yōng yú.
夸耀水伯惊天吴,坐令文成五利之辈假借神圣欺庸愚。
líng qí fēng fān zhuàng jīng fú, zhāng lù wú guǐ fū hé gū.
灵旗风翻壮荆符,獐鹿无鬼夫何辜。
hàn gōng tiān lù lián shí qú, jīn gāng xián bì lì qǐ shū.
汉宫天禄连石渠,金缸衔璧丽绮疏。
qīng lí yǒu yàn rú fú qú, hé bù fēn xiǎng yī guāng yè jī zhī xú wú? gāo táng dān dān xiàn
青藜有焰如芙蕖,何不分饷依光夜绩之徐吾?高堂耽耽县
huà tú, zuò gē yī xiào hài lǐ lǘ.
画图,作歌一笑骇里闾。

“金缸衔璧丽绮疏”平仄韵脚

拼音:jīn gāng xián bì lì qǐ shū
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金缸衔璧丽绮疏”的相关诗句

“金缸衔璧丽绮疏”的关联诗句

网友评论


* “金缸衔璧丽绮疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金缸衔璧丽绮疏”出自刘基的 《包与直题太乙真人图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。