“曷维其然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒夜谣（二首）》是明代刘基所作的诗词，描绘了一个寒冷的夜晚，表达了作者内心的苦闷和思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
美好的夜晚漫长而静谧，星河洒满天空。
风吹过窗棂，发出宛如管弦之声。
没有酒可以享受，寒冷让人难以入眠。
内心饥饿，痛苦交迫。
人生只有短暂的一世，不足百年。
清醒与沉睡之间，思绪万千。
反省自身，无愧于圣贤。

诗意：
《寒夜谣（二首）》通过对寒冷夜晚的描绘，表达了作者内心的痛苦和不安。夜晚的星空和风声营造出一种宁静而凄美的氛围，但作者却感受到无法入眠的困扰。他饱受饥饿和忧虑的折磨，对生命的短暂和时间的流逝产生了思考。在清醒和沉睡之间，他反思自己的行为，希望能够无愧于圣贤的标准。

赏析：
《寒夜谣（二首）》以简洁而有力的语言描绘了寒冷夜晚的情景，通过对自然元素的描写，强调了作者内心的孤寂和忧虑。诗中的风声如同管弦乐曲，为整个诗词增添了一种音乐的美感。作者在寒冷的夜晚无法入眠，饥饿和百虑交迫，给人一种深深的悲凉之感。他对生命的短暂和时间的流逝产生了思考，表达了对于人生意义的思索。最后，他提到内省自身，希望能够在反思中找到自己的内心安宁，与圣贤保持一种心灵上的对话。

这首诗词通过对夜晚情景的描绘，传达了作者内心的痛苦和反思。同时，通过对人生短暂和时间流逝的思索，呈现了一种对生命的珍视和对内心的自省。整体上，这首诗词在简短的篇幅内表达了作者对于生命和人生意义的思考，给读者留下了深刻的印象。

hán yè yáo èr shǒu
寒夜谣（二首）

liáng yè yōu yōu, xīng hé mǎn tiān.
良夜悠悠，星河满天。
fēng chuī chuāng líng, shēng rú guǎn xián.
风吹窗棂，声如管弦。
wú jiǔ kě yǐn, hán bù néng mián.
无酒可饮，寒不能眠。
kū cháng jī míng, bǎi lǜ jiāo jiān.
枯肠饥鸣，百虑交煎。
rén shēng yī shì, bù mǎn bǎi nián.
人生一世，不满百年。
wù mèi huái sī, hé wéi qí rán.
寤寐怀思，曷维其然。
nèi xǐng bù jiù, yǒu kuì shèng xián.
内省不疚，有愧圣贤。
¤