“阁下幽花绕露台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画九首》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗以松间草阁为背景，通过描绘阁下幽花绕露台的景象，表达了作者对故人的思念之情。

诗词的中文译文如下：

松间草阁依岩开，
阁下幽花绕露台。
谁叩荆扉惊鹤梦，
月明千里故人来。

这首诗词的诗意主要围绕着松林中一座草阁展开。草阁依山而建，与周围的松树融为一体。阁下幽花盛开，花香弥漫在露台上。这里的景色宁静而美丽，给人一种宜人的感受。

诗中的"谁叩荆扉惊鹤梦"表达了作者思念故人的心情。荆扉指的是荆州的城门，暗示远方的故人，而鹤梦则象征着故人的梦境。作者以此表达了对故人的念念思念之情，希望故人能够被他的思念所唤醒，前来与他相聚。

最后两句"月明千里故人来"则表达了作者对故人的期盼。明亮的月光照耀下，千里之外的故人仿佛已经来到了作者的身边。这种期盼和思念之情，通过诗词中的景物描写和隐喻的手法，呈现出一种深情而富有诗意的意境。

整首诗词以清幽、美丽的自然景色为背景，融入了作者对故人的思念之情，描绘了作者内心的情感世界。同时，通过对松间草阁和幽花的描绘，以及对月明和故人的渴望的表达，展示了作者对美好事物的向往和对爱情的追求。这首诗词以简洁而优美的语言，通过景物描写和情感表达相结合的方式，形成了一幅细腻而深情的画面，让读者在阅读中感受到了作者内心的情感世界。

tí huà jiǔ shǒu
题画九首

sōng jiān cǎo gé yī yán kāi, gé xià yōu huā rào lù tái.
松间草阁依岩开，阁下幽花绕露台。
shuí kòu jīng fēi jīng hè mèng, yuè míng qiān lǐ gù rén lái.
谁叩荆扉惊鹤梦，月明千里故人来。