“木叶飘摇涧水寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画三首》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗描绘了作者在一片自然景色中的感慨和思考。以下是《题画三首》的中文译文、诗意和赏析。

木叶飘摇涧水寒，
田衣合事又驴鞍。
迂疏任是傍人笑，
要探梅花信息难。

译文：
树叶飘摇，涧水寒冷，
田野劳作，又是骑驴。
傻里傻气，让人取笑，
想要探寻梅花的信息是困难的。

诗意与赏析：
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了作者的思考和感慨。树叶飘摇、涧水寒冷的描写，给人一种静谧和寂寥的感觉，也暗示了季节的变迁和人生的无常。田野劳作和骑驴的场景，展现了普通人的艰辛生活，体现了作者对现实生活的关注和思考。

诗的后两句表达了作者的自我嘲讽和对他人的嘲笑。他承认自己的迂腐和傻气，任凭旁人嘲笑。这种自嘲的态度展示了作者的豁达和自信，对他人的嘲笑不再影响他对世界的独立思考和追求。同时，这也是对社会对艺术家的不解和嘲笑的一种回应。

最后一句表达了作者想要探寻梅花信息的难度。梅花在中国文化中有着深厚的象征意义，常被用来比喻高洁和坚强。作者想要了解梅花，可以理解为他希望追求真正的美和境界，但他认识到这并不容易，暗示了追求真理和境界的艰辛和困难。

总的来说，这首诗通过对自然景色的描写和自我嘲讽，表达了作者对现实生活和艺术追求的思考和感慨。同时，通过对梅花的难以探寻的描写，也传递了对真理和境界追求的坚持和困难。

tí huà sān shǒu
题画三首

mù yè piāo yáo jiàn shuǐ hán, tián yī hé shì yòu lǘ ān.
木叶飘摇涧水寒，田衣合事又驴鞍。
yū shū rèn shì bàng rén xiào, yào tàn méi huā xìn xī nán.
迂疏任是傍人笑，要探梅花信息难。