“金盘龙凤走雕楹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词》是宋代王珪创作的一首诗词。这首诗描绘了宫殿中壁画和雕刻的细腻之美，以及在这种华丽背后所蕴含的无奈和悲凉。

诗词的中文译文：
石刻蛟螭扶绣柱，
金盘龙凤走雕楹。
万年枝上流莺啭，
屏掩春山梦不成。

诗意和赏析：
这首诗以婉约的笔触，表达了作者对宫廷生活的复杂感受。首先，诗中提到了石刻的蛟龙和凤凰，它们栩栩如生地装点着宫殿的柱子和楹联。这种壁画和雕刻的精美细腻，彰显了宫廷文化的繁荣和富丽堂皇。同时，诗中出现的金盘、龙、凤等象征物也凸显了皇权的威严和尊贵。

然而，诗中隐含着一种无奈和悲凉的情感。诗中提到“万年枝上流莺啭”，这里的“万年枝”指的是屏风上的画枝，而“流莺啭”则描绘了画中鸟儿的歌唱声。这种细腻的描绘表达了作者对宫廷中的虚幻和不真实的感受。屏风所隔的春山，被屏风遮挡，仿佛无法实现梦中的美好景色，故有“屏掩春山梦不成”的感慨。

整首诗以华丽的词藻描绘了宫廷的壁画和雕刻，同时透露出一种对虚幻和无望的思考。作为王珪的作品，他作为一位官员，对宫廷生活的细腻感受和悲凉心境在这首诗中得到了准确的表达。《宫词》不仅展示了宋代宫廷文化的辉煌，也启示人们对权力虚幻性和无常性的反思，具有一定的文化和艺术价值。

gōng cí
宫词

shí kè jiāo chī fú xiù zhù, jīn pán lóng fèng zǒu diāo yíng.
石刻蛟螭扶绣柱，金盘龙凤走雕楹。
wàn nián zhī shàng liú yīng zhuàn, píng yǎn chūn shān mèng bù chéng.
万年枝上流莺啭，屏掩春山梦不成。