“更当淑景承慈煦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿春郡王阁春帖子》是宋代夏竦的一首诗词。诗意表达了对寿春郡王的赞美和祝福。

这首诗词的中文译文可以是：
寿春郡王阁春帖子，
异表英奇非世出。
惠心通敏尽生知，
更当淑景承慈煦。
永奉嘉祥茂本枝。

诗意：
这首诗词以寿春郡王为对象，表达了对他的赞美之情。诗人称颂寿春郡王的出众之处，称他的才智超凡，非同凡响。他的仁爱之心广泛通达，对事物洞察力极高。诗人希望寿春郡王能够继承吉祥美好的景象，永远享受幸福，茂盛如树枝一般。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了对寿春郡王的崇敬和祝福之情。诗人通过使用形容词和修辞手法，突出了寿春郡王的卓越才能和善良的品德。诗中的意象生动，描绘了一个具有智慧和仁爱的形象。最后两句表达了对寿春郡王永远享受幸福和茂盛的美好愿望，寓意着对他的美好祝福。

整首诗词通过简练的语言和精确的表达，展现了作者对寿春郡王的崇敬之情。同时，诗人通过以寿春郡王为寄托，表达了对美好生活和幸福的向往。这首诗词充满了美好的祝福和愿景，给人以温馨和祥和的感受。

shòu chūn jùn wáng gé chūn tiě zǐ
寿春郡王阁春帖子

yì biǎo yīng qí fēi shì chū, huì xīn tōng mǐn jǐn shēng zhī.
异表英奇非世出，惠心通敏尽生知。
gèng dāng shū jǐng chéng cí xù, yǒng fèng jiā xiáng mào běn zhī.
更当淑景承慈煦，永奉嘉祥茂本枝。