“讵比昭华瑞琯中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“讵比昭华瑞琯中”全诗
降圣远期真驭协,卜年遐祚宝符同。
敻殊延喜灵珪上,讵比昭华瑞琯中。
隐起玉文非篆隶,混成环状岂磨砻。
弥彰帝历休祺茂,永叶仙源统绪隆。
钦翼春怀敷睿藻,巍巍千祀仰惟聪。
分类:
作者简介(夏竦)
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
《奉贺御製灵应瑞石》夏竦 翻译、赏析和诗意
《奉贺御製灵应瑞石》是宋代夏竦所作的一首诗词。这首诗词表达了对灵应瑞石的赞美和祝福之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
沉潜毓粹生嘉石,宥密开祥契上穹。
这些字句表达了灵应瑞石的珍贵和宝贵,形容石头内蕴着丰富的精华,沉淀而成。它们蕴藏着神奇的力量,象征着吉祥和祥瑞的象征。
降圣远期真驭协,卜年遐祚宝符同。
这两句描述了瑞石降临的圣洁之感,预示着吉祥和福泽。它们象征着天子的吉祥和长寿,预示着国家的繁荣和兴盛。
敻殊延喜灵珪上,讵比昭华瑞琯中。
这两句表达了瑞石的珍贵和宝贵,它们是天子祭祀时使用的贵重器物,它们的价值和意义超越了普通的瑞石,象征着天子的尊贵和权威。
隐起玉文非篆隶,混成环状岂磨砻。
这两句描述了瑞石上雕刻的图案和文字,它们并非使用了普通的篆书或隶书,而是采用了隐秘的玉文,以环状排列。这种雕刻工艺精湛,突显了瑞石的珍贵和独特之处。
弥彰帝历休祺茂,永叶仙源统绪隆。
这两句表达了瑞石所象征的吉祥和福泽将持久存在,它们预示着帝王的历史将会昌盛繁荣,国家将会统一和兴旺。
钦翼春怀敷睿藻,巍巍千祀仰惟聪。
这两句表达了对瑞石的崇敬和敬仰之情,它们将瑞石比喻为春天的怀抱,象征着智慧和灵性。人们对瑞石的崇拜和膜拜,体现了他们对吉祥和祥瑞的追求和向往。
这首诗词通过对灵应瑞石的描绘和赞美,表达了对吉祥和福泽的期盼和祝愿。它展现了作者对瑞石珍贵价值的认可,同时也体现了对天子和国家兴盛的祝福之情。这首诗词以简洁明快的语言描绘了瑞石的形象和象征意义,给人留下了深刻的印象。
“讵比昭华瑞琯中”全诗拼音读音对照参考
fèng hè yù zhì líng yìng ruì shí
奉贺御製灵应瑞石
chén qián yù cuì shēng jiā shí, yòu mì kāi xiáng qì shàng qióng.
沉潜毓粹生嘉石,宥密开祥契上穹。
jiàng shèng yuǎn qī zhēn yù xié, bo nián xiá zuò bǎo fú tóng.
降圣远期真驭协,卜年遐祚宝符同。
xiòng shū yán xǐ líng guī shàng, jù bǐ zhāo huá ruì guǎn zhōng.
敻殊延喜灵珪上,讵比昭华瑞琯中。
yǐn qǐ yù wén fēi zhuàn lì, hùn chéng huán zhuàng qǐ mó lóng.
隐起玉文非篆隶,混成环状岂磨砻。
mí zhāng dì lì xiū qí mào, yǒng yè xiān yuán tǒng xù lóng.
弥彰帝历休祺茂,永叶仙源统绪隆。
qīn yì chūn huái fū ruì zǎo, wēi wēi qiān sì yǎng wéi cōng.
钦翼春怀敷睿藻,巍巍千祀仰惟聪。
“讵比昭华瑞琯中”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。