“殿上衮衣明日月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《延试》是夏竦所作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
宫廷中的衮衣照亮了明亮的月光，砚台中的墨影映动着龙和蛇。纵横排列的礼乐文字共有三千字，我独自一人在朝廷的红墀前，直到太阳未完全西斜。

诗意：
这首诗词描绘了一个宫廷场景，表达了作者在宫廷中的孤独和专注。他描述了明亮的月光照耀着衮衣，墨影在砚台中动态地呈现出龙和蛇的形状。他提到了纵横排列的礼乐文字，暗示了宫廷中繁琐的礼仪和规定。而作者独自一人站在红墀前，等待着太阳的西斜，表明他的专注和坚持。

赏析：
《延试》展示了夏竦作为宫廷文人的独特视角和感受。诗中的衮衣和砚台等意象，通过细腻的描写使读者能够感受到宫廷的华丽和庄重。墨影动态的描绘，给人以神秘和幻化的感觉。纵横礼乐三千字的描写，凸显了宫廷中的繁文缛节和压抑。而作者独对丹墀的形象，则彰显了他在宫廷中的独立和坚守。整首诗给人一种宫廷氛围的沉静和肃穆感，同时也表达了作者对文化传统的珍视和执着。

yán shì
延试

diàn shàng gǔn yī míng rì yuè, yàn zhōng qí yǐng dòng lóng shé.
殿上衮衣明日月，砚中旗影动龙蛇。
zòng héng lǐ yuè sān qiān zì, dú duì dan chi rì wèi xié.
纵横礼乐三千字，独对丹墀日未斜。