“低飞时款款”的意思及全诗出处和翻译赏析
“低飞时款款”全诗
叶间鹅翅黄,蕊极银丝满。
并萼虽可佳,幽根独无伴。
才思羡游蜂,低飞时款款。
分类:
《百合花》韩维 翻译、赏析和诗意
《百合花》是宋代诗人韩维的作品。这首诗词描绘了百合花的美丽和独特之处,展现了作者对花朵的赞美之情。
诗词以简练的语言表达了作者对百合花的观察和感受。在字里行间,我们可以感受到百合花的婀娜多姿和令人惊艳的美丽。诗中提到的“真葩固自异”表明百合花是一种真正的珍贵之花,其美丽非同凡响。它的花瓣呈现出鹅翅般的黄色,在绿叶的间隙中闪耀着银丝般的光芒。百合花的花瓣和花蕊都充满了美丽的细节,令人叹为观止。
诗词中的“并萼虽可佳,幽根独无伴”传达出百合花的独特性。尽管它的花萼也很美丽,但百合花的花朵是独自绽放的,没有其他花朵相伴。这种孤独的美丽增添了百合花的神秘感和吸引力。
最后两句“才思羡游蜂,低飞时款款”则表达了百合花的诱人之处。百合花的美丽吸引着蜜蜂,它们拥有灵敏的感知力和审美能力,低飞时对百合花款款而至。这种描写不仅赋予了百合花一种吸引力和魅力,还暗示了百合花的香气和花蜜可能是吸引蜜蜂的原因。
整首诗词通过简洁而精确的语言描绘了百合花的美丽和独特之处,让读者仿佛看到了花朵的细腻之美和令人陶醉的香气。同时,诗词也展现了作者对自然界的赞美和对美的追求。通过对百合花的描绘,作者传递了他对生命之美的热爱和追求,引导读者对自然界的细腻之美产生共鸣。
“低飞时款款”全诗拼音读音对照参考
bǎi hé huā
百合花
zhēn pā gù zì yì, měi yàn zhào huá guǎn.
真葩固自异,美艳照华馆。
yè jiān é chì huáng, ruǐ jí yín sī mǎn.
叶间鹅翅黄,蕊极银丝满。
bìng è suī kě jiā, yōu gēn dú wú bàn.
并萼虽可佳,幽根独无伴。
cái sī xiàn yóu fēng, dī fēi shí kuǎn kuǎn.
才思羡游蜂,低飞时款款。
“低飞时款款”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。