“兹楼寓一欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登楼书事》是宋代韩维所作的一首诗词。诗词以作者病愈之后登楼眺望为背景，表达了他对自然景色的感慨和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

登楼书事

病愈后，我起身思念远方，来到这座楼上寻找一片快乐的心情。烟雾缭绕，雨水从脚下连绵而至，秋天的稻田似乎触摸了云端。惊起的鹭鸟带着鱼儿飞起，饿饥的乌鸦啄食着残留的果实。我不禁问自己，有谁能够画下这美景，因为世间很少有画家能够捕捉到这样的宽广景象。

诗意和赏析：
这首诗词以作者登上楼阁为背景，通过对自然景色的描绘，表达了作者在病愈后对世界的重新感受与思考。作者在楼上一览众山小的时刻，感叹自然的壮丽与广阔，同时也反思了人类的局限和无法捕捉自然之美的无奈。

诗中的烟雾、连绵的雨水和高悬的秋稼，展现了大自然的神奇和变幻，它们与人类的生命相互交织。惊起的鹭鸟和啄食果实的乌鸦，则象征着生命的追逐和生存的艰辛。通过这些自然景象的描绘，诗人在表达自然之美的同时，也在凸显人类的渺小和生命的脆弱。

最后两句"凭谁图好景，画手世无宽"则表达了作者对画家的敬佩和对画家能够捕捉到自然之美的渴望。作者认为在世间，很少有画家能够完美地描绘出自然的壮丽和广阔，这也暗示了人类在面对自然时的局限和无法驾驭自然的无奈。

《登楼书事》通过描绘自然景色，抒发了作者对世界的感慨和思考，反映了人类与自然的关系以及人类对自然之美的向往和敬畏之情。这首诗词以简洁而深沉的语言，给人留下了深刻的印象，让人不禁思考人类与自然的关系以及生命的意义。

dēng lóu shū shì
登楼书事

bìng qǐ sī xiá tiào, zī lóu yù yī huān.
病起思遐眺，兹楼寓一欢。
yān wú lián yǔ jiǎo, qiū jià rù yún duān.
烟芜连雨脚，秋稼入云端。
jīng lù xián yú qǐ, jī yā zhuó guǒ cán.
惊鹭衔鱼起，饥鸦啄果残。
píng shuí tú hǎo jǐng, huà shǒu shì wú kuān.
凭谁图好景，画手世无宽。