“独忧赤日曝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独忧赤日曝”全诗
相结成含桃,使冠百果班。
独忧赤日曝,坐变红成殷。
多应绛阙种,流落来尘寰。
金盘泻不定,四走如循环。
睡龙失火齐,颔空皆血潸。
以口比樊素,白傅夸娇鬟。
却嗟荔子陋,远在炎荒山。
每岁贡天子,险路劳缘扳。
岂如盛京洛,地广生不悭。
朝须暮可进,先御后匪颁。
离树既不久,弗改犹童颜。
吁嗟唐中宗,游乐芳林闲。
君臣失仪度,口摘省手攀。
不闻荐先庙,书在史册间。
愈籍争诗豪,劲句尝往还。
予知青冥赐,难到山溪湾。
林园幸自有,圆颗赫不黫。
虽热岂厌食,纵密宁忍删。
况此鲜嫩质,非并青梅顽。
分类:
《某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和》强至 翻译、赏析和诗意
相结晶樱桃,使冠百果然班。
独自忧虑赤日晒太阳,因变红成殷。
多响应绛阙种,流落到尘世。
金盘泻不定,四奔跑像循环。
睡龙失火齐,下巴空都血说着。
以口比樊素,白老师夸娇发红。
却感叹荔儿子落后,远在炎荒山。
每年向天子进贡,险路劳动缘板。
不如盛京城洛阳,地广生不悭。
朝需要晚上可以进,先到后不颁布。
离树已经不长了,我改还童颜。
叹息唐中宗,游乐芳闲。
君臣失仪度,口摘取省手攀。
听不推荐先庙,记载在史册上。
越籍争诗豪,劲句曾来往。
我知道青天赐,难到山溪湾。
林园到自己有,圆颗赫不黫。
虽然热怎么讨厌吃,纵密难道忍心删。
何况这鲜嫩质,不是都青梅顽。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“独忧赤日曝”全诗拼音读音对照参考
mǒu méng jūn zhāng xiōng chǒng shì yīng táo jiā piān zhé yī yùn fèng hé
某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和
yán zhēng yǒu zhèng sè, xià yǔ dì qì guān.
炎蒸有正色,下与地气关。
xiāng jié chéng hán táo, shǐ guān bǎi guǒ bān.
相结成含桃,使冠百果班。
dú yōu chì rì pù, zuò biàn hóng chéng yīn.
独忧赤日曝,坐变红成殷。
duō yīng jiàng quē zhǒng, liú luò lái chén huán.
多应绛阙种,流落来尘寰。
jīn pán xiè bù dìng, sì zǒu rú xún huán.
金盘泻不定,四走如循环。
shuì lóng shī huǒ qí, hàn kōng jiē xuè shān.
睡龙失火齐,颔空皆血潸。
yǐ kǒu bǐ fán sù, bái fù kuā jiāo huán.
以口比樊素,白傅夸娇鬟。
què jiē lì zi lòu, yuǎn zài yán huāng shān.
却嗟荔子陋,远在炎荒山。
měi suì gòng tiān zǐ, xiǎn lù láo yuán bān.
每岁贡天子,险路劳缘扳。
qǐ rú shèng jīng luò, dì guǎng shēng bù qiān.
岂如盛京洛,地广生不悭。
cháo xū mù kě jìn, xiān yù hòu fěi bān.
朝须暮可进,先御后匪颁。
lí shù jì bù jiǔ, fú gǎi yóu tóng yán.
离树既不久,弗改犹童颜。
xū jiē táng zhōng zōng, yóu lè fāng lín xián.
吁嗟唐中宗,游乐芳林闲。
jūn chén shī yí dù, kǒu zhāi shěng shǒu pān.
君臣失仪度,口摘省手攀。
bù wén jiàn xiān miào, shū zài shǐ cè jiān.
不闻荐先庙,书在史册间。
yù jí zhēng shī háo, jìn jù cháng wǎng huán.
愈籍争诗豪,劲句尝往还。
yǔ zhī qīng míng cì, nán dào shān xī wān.
予知青冥赐,难到山溪湾。
lín yuán xìng zì yǒu, yuán kē hè bù yān.
林园幸自有,圆颗赫不黫。
suī rè qǐ yàn shí, zòng mì níng rěn shān.
虽热岂厌食,纵密宁忍删。
kuàng cǐ xiān nèn zhì, fēi bìng qīng méi wán.
况此鲜嫩质,非并青梅顽。
“独忧赤日曝”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。