“紫丝新帕覆银鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“紫丝新帕覆银鞍”全诗
外台心计推公最,中诏恩除副帝难。
文石近班趋玉笋,紫丝新帕覆银鞍。
行摅仁义裁经费,天下征繇不日宽。
分类:
《送河北转运燕刑部被命充三司副使》强至 翻译、赏析和诗意
《送河北转运燕刑部被命充三司副使》是宋代诗人强至的作品。这首诗描绘了作者送别被任命为河北转运使和燕刑部的官员,表达了对其未来使命的祝福和对他在政治上的期望。
诗意:
这首诗主要围绕官员的职责和行政管理展开,表达了对官员的期待和对政治改革的呼唤。诗中提到亿万供须仰县官,大农选造遍朝端,强调了官员应当以廉洁的品行和公正的执政为民众服务。外台心计推公最,中诏恩除副帝难,表明官员应该以智慧和谋略来辅佐君主,解决政治上的困难。诗中还提到了文石、玉笋、紫丝新帕等贵重的物品,意味着官员应该以高尚的品德来行使权力,不贪污不索贿,以公正和仁义来裁决经费分配。最后一句天下征繇不日宽,表达了对减轻百姓负担、改善治理的期望。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,直接揭示了宋代社会政治的现实和希望。作者通过对官员的期望和要求,呼吁他们以公正、廉洁、智慧和仁义的态度来治理国家,推动政治的改革和进步。诗中的物品象征着权力和财富,通过对这些物品的描绘,进一步强调了官员应该以高尚的品德来行使权力,不为私利所动,而是为了国家和人民的福祉着想。最后一句表达了对政治改革的渴望,希望减轻百姓的负担,实行公正的征繇制度,使天下百姓都能够享受到公平和繁荣。
这首诗通过对官员职责和政治改革的描写,展现了作者对美好社会的向往和期望。它呼唤了廉洁政治、公正执政和改革创新的重要性,并将这些理念与官员的责任和使命相结合。整首诗抒发了作者对社会进步和民众福祉的关切,具有积极的社会意义。
“紫丝新帕覆银鞍”全诗拼音读音对照参考
sòng hé běi zhuǎn yùn yàn xíng bù bèi mìng chōng sān sī fù shǐ
送河北转运燕刑部被命充三司副使
yì wàn gōng xū yǎng xiàn guān, dà nóng xuǎn zào biàn cháo duān.
亿万供须仰县官,大农选造遍朝端。
wài tái xīn jì tuī gōng zuì, zhōng zhào ēn chú fù dì nán.
外台心计推公最,中诏恩除副帝难。
wén shí jìn bān qū yù sǔn, zǐ sī xīn pà fù yín ān.
文石近班趋玉笋,紫丝新帕覆银鞍。
xíng shū rén yì cái jīng fèi, tiān xià zhēng yáo bù rì kuān.
行摅仁义裁经费,天下征繇不日宽。
“紫丝新帕覆银鞍”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。