“灯火夜妆明”的意思及全诗出处和翻译赏析

灯火夜妆明”出自唐代王建的《江馆》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dēng huǒ yè zhuāng míng,诗句平仄:平仄仄平平。

“灯火夜妆明”全诗

《江馆》
水面细风生,菱歌慢慢声。
客亭临小市,灯火夜妆明

分类:

作者简介(王建)

王建头像

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

《江馆》王建 翻译、赏析和诗意

《江馆》是唐代王建创作的一首诗词。这首诗描绘了一个夜晚的江馆景象。

水面上微风吹拂,细小的涟漪扩散开来,串起了一曲动听的歌声。江馆前的客亭靠近一个小市场,夜晚里,明亮的灯火点亮了整个景色,给一切增添了鲜艳的色彩。

这首诗意境宏大,气势磅礴。通过细腻的描写表现出江馆的夜景,以及夜晚的宁静与繁华。诗人巧妙地运用了各种手法,如对比、拟人、暗示等,使整个诗句充满了生气。

此诗写景细腻,情感丰富,表现了夜晚江馆的美丽景色和热闹的市集,同时也表达了诗人内心对这个夜晚景色的喜爱之情。整首诗意境宜人,氛围和谐,给人一种宁静和愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“灯火夜妆明”全诗拼音读音对照参考

jiāng guǎn
江馆

shuǐ miàn xì fēng shēng, líng gē màn màn shēng.
水面细风生,菱歌慢慢声。
kè tíng lín xiǎo shì, dēng huǒ yè zhuāng míng.
客亭临小市,灯火夜妆明。

“灯火夜妆明”平仄韵脚

拼音:dēng huǒ yè zhuāng míng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“灯火夜妆明”的相关诗句

“灯火夜妆明”的关联诗句

网友评论

* “灯火夜妆明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“灯火夜妆明”出自王建的 《江馆》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。