“何以书子绅”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵》

中文译文：
离别之情深深地牵挂，
十二章节每一章，
四句送别定叟弟兄，
官严陵踏上新征程。

诗意：
这首诗描绘了离别之情的深切感受，通过十二章节的细致刻画，以及送别官严陵的四句话，表达了作者对离别者的思念和祝愿。诗中还融入了对德行的思考，强调了人们应该铭记家族的美德，在行走义路和追求利益之间做出明智的选择。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，凝练地表达了离别之情。诗中的十二章节，可能象征着时间的流逝，也可能代表着人生的各个阶段。四句送别的话语，简练而真挚，传达了作者对离别者的关心和祝福。诗的最后两句则提醒人们，无论在追求个人利益还是行走义路时，都应该牢记家族的美德和道德准则。通过这样的描写，作者张栻成功地将离别的情感与思考人生的智慧融合在一起，使得整首诗充满了情感和哲理的内涵。

bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng
别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵

yì lù běn rú dǐ, lì jìng jù yáng cháng.
义路本如砥，利径剧羊肠。
hé yǐ shū zi shēn, shì dé bù kě wàng.
何以书子绅，世德不可忘。