“十步有茂草”的意思及全诗出处和翻译赏析

十步有茂草”出自宋代张栻的《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí bù yǒu mào cǎo,诗句平仄:平仄仄仄仄。

“十步有茂草”全诗

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》
十步有茂草,会府宜多贤。
新仁古所贵,更诵伐木篇。

分类:

作者简介(张栻)

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》张栻 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代张栻创作的《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
十步有茂草,会府宜多贤。
新仁古所贵,更诵伐木篇。

诗意:
这首诗词是张栻送给他的弟弟定叟出任桂林官职的作品。诗中通过简洁而富有意境的文字,表达了兄弟之间深厚的情感以及对弟弟前程的祝愿。

赏析:
首句“十步有茂草”描绘了桂林郊外草木葱茏的景象,暗喻定叟出任官职后将在光荣的地方任职。这一景象也象征着兄弟之间的关系如同茂盛的草木一般,茁壮成长。

接下来的一句“会府宜多贤”表达了作者对定叟能够在桂林任职的期望和祝愿。会府指的是桂林府,宜多贤则意味着桂林需要有许多贤才来管理和治理。作者希望弟弟能够成为其中的一员,为桂林的繁荣和发展做出贡献。

第三句“新仁古所贵”表达了对新时代的仁德之人的推崇。新仁指的是具有仁爱之心的新一代人,古所贵则表示古代社会也一直重视仁德美德。作者希望弟弟能够秉持仁德之心,在任职期间以公正善治为准则,以实际行动展现新时代的价值观。

最后一句“更诵伐木篇”表达了对弟弟在官职任期间不断学习和进取的期望。伐木篇是指官方的文书,引申为各种学习材料。作者希望弟弟在桂林任职期间能够不断学习、修身齐家治国平天下,不断提升自己的能力和才干。

整首诗词通过简洁而富有意境的表达,表达了兄弟之间亲情的真挚和对弟弟前程的美好祝愿。同时,诗中也蕴含了对仁德之人和知识的推崇,以及对充实自己、不断进取的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“十步有茂草”全诗拼音读音对照参考

píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín
平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林

shí bù yǒu mào cǎo, huì fǔ yí duō xián.
十步有茂草,会府宜多贤。
xīn rén gǔ suǒ guì, gèng sòng fá mù piān.
新仁古所贵,更诵伐木篇。

“十步有茂草”平仄韵脚

拼音:shí bù yǒu mào cǎo
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十步有茂草”的相关诗句

“十步有茂草”的关联诗句

网友评论


* “十步有茂草”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十步有茂草”出自张栻的 《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。