“当腊可折弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

当腊可折弦”出自宋代陈造的《再次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dāng là kě zhé xián,诗句平仄:平仄仄平平。

“当腊可折弦”全诗

《再次韵》
当腊可折弦,群植不告病。
春令宜画一,骤寒乃奇请。
淙潺忽雨后,摧拉北风盛。
倚户颈为缩,引望立不正。
下窗断过逢,袖手谢酬应。
坐叹花信迟,陡怯弓力劲。
今朝晴色好,呼童扫幽径。
客了踏青约,久许陪骖乘。
逶迤望北山,巷柳俄荫映。
乾鹊语红树,游鯈噞明镜。
平时诗酒社,贾勇与春竞。
即今莺花前,欺客颇方命。
击辕歌于蒍,宁入俚耳听。
喧静交战间,诗老傥能订。
寓物不流物,古语方自警。
追随黄白郎,不拟缪为敬。

分类:

《再次韵》陈造 翻译、赏析和诗意

当腊可折弦,群植不告诉病人。
春季命令应该画一,突然寒冷是奇请求。
淙淙潺潺忽然下雨后,摧毁北风很大。
倚着门颈为缩,引望站不正。
下窗断错逢,袖手道歉应答。
坐叹花相信慢,陡胆怯弓力量。
今天晴色好,叫孩子打扫小路。
客了踏青约,时间答应陪骖乘。
曲折望见北山,巷柳不久荫映。
喜鹊对红树,在小噞明镜。
平时饮酒吟诗社,鼓足勇气与春季竞争。
就是现在莺花前,欺骗客人很正命。
敲击车辕唱了?,宁进入俚耳听。
喧静交战之间,诗老如果能订。
寓物不流物,古人的话正从警报。
跟随黄白郎,不打算假装尊敬。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“当腊可折弦”全诗拼音读音对照参考

zài cì yùn
再次韵

dāng là kě zhé xián, qún zhí bù gào bìng.
当腊可折弦,群植不告病。
chūn lìng yí huà yī, zhòu hán nǎi qí qǐng.
春令宜画一,骤寒乃奇请。
cóng chán hū yǔ hòu, cuī lā běi fēng shèng.
淙潺忽雨后,摧拉北风盛。
yǐ hù jǐng wèi suō, yǐn wàng lì bù zhèng.
倚户颈为缩,引望立不正。
xià chuāng duàn guò féng, xiù shǒu xiè chóu yìng.
下窗断过逢,袖手谢酬应。
zuò tàn huā xìn chí, dǒu qiè gōng lì jìn.
坐叹花信迟,陡怯弓力劲。
jīn zhāo qíng sè hǎo, hū tóng sǎo yōu jìng.
今朝晴色好,呼童扫幽径。
kè le tà qīng yuē, jiǔ xǔ péi cān chéng.
客了踏青约,久许陪骖乘。
wēi yí wàng běi shān, xiàng liǔ é yīn yìng.
逶迤望北山,巷柳俄荫映。
gān què yǔ hóng shù, yóu tiáo yǎn míng jìng.
乾鹊语红树,游鯈噞明镜。
píng shí shī jiǔ shè, jiǎ yǒng yǔ chūn jìng.
平时诗酒社,贾勇与春竞。
jí jīn yīng huā qián, qī kè pō fāng mìng.
即今莺花前,欺客颇方命。
jī yuán gē yú wěi, níng rù lǐ ěr tīng.
击辕歌于蒍,宁入俚耳听。
xuān jìng jiāo zhàn jiān, shī lǎo tǎng néng dìng.
喧静交战间,诗老傥能订。
yù wù bù liú wù, gǔ yǔ fāng zì jǐng.
寓物不流物,古语方自警。
zhuī suí huáng bái láng, bù nǐ móu wèi jìng.
追随黄白郎,不拟缪为敬。

“当腊可折弦”平仄韵脚

拼音:dāng là kě zhé xián
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当腊可折弦”的相关诗句

“当腊可折弦”的关联诗句

网友评论


* “当腊可折弦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当腊可折弦”出自陈造的 《再次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。