“一字不蕲传”的意思及全诗出处和翻译赏析

一字不蕲传”出自宋代陈造的《次韵徐秀才十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī zì bù qí chuán,诗句平仄:平仄仄平平。

“一字不蕲传”全诗

《次韵徐秀才十首》
阅世难衣食,眼中子能贤。
万像入吟笔,摹写皆其天。
蹇孑我荒学,一字不蕲传
子家文章录,得书或牵联。

分类:

《次韵徐秀才十首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵徐秀才十首》是一首宋代诗词,作者陈造。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

阅世难衣食,眼中子能贤。
难以满足物质生活的需求,但内心却保持了高尚的品德和才能。

万像入吟笔,摹写皆其天。
千姿百态的事物都被融入了诗词之中,每一幅描写都显得天成。

蹇孑我荒学,一字不蕲传。
我自身的学问贫乏而不完善,没有一字传世留存。

子家文章录,得书或牵联。
但你的文章被记录在文集之中,即使得到书本或与其他文人相联。

这首诗词表达了作者对自己学识浅薄的自嘲,同时也展示了他对徐秀才才华的赞赏。作者认为,虽然自己的学问不足,但徐秀才的诗才却天赋出众,能够将世间的万象融入自己的作品中,并得到其他文人的认可和交流。整首诗词以自嘲和赞美相结合的方式,展示了作者对才华的敬佩和对自身不足的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一字不蕲传”全诗拼音读音对照参考

cì yùn xú xiù cái shí shǒu
次韵徐秀才十首

yuè shì nán yī shí, yǎn zhōng zǐ néng xián.
阅世难衣食,眼中子能贤。
wàn xiàng rù yín bǐ, mó xiě jiē qí tiān.
万像入吟笔,摹写皆其天。
jiǎn jié wǒ huāng xué, yī zì bù qí chuán.
蹇孑我荒学,一字不蕲传。
zi jiā wén zhāng lù, dé shū huò qiān lián.
子家文章录,得书或牵联。

“一字不蕲传”平仄韵脚

拼音:yī zì bù qí chuán
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一字不蕲传”的相关诗句

“一字不蕲传”的关联诗句

网友评论


* “一字不蕲传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一字不蕲传”出自陈造的 《次韵徐秀才十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。