“清篇自昔传平水”的意思及全诗出处和翻译赏析

清篇自昔传平水”出自宋代陈造的《次韵郭教授雪二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng piān zì xī chuán píng shuǐ,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“清篇自昔传平水”全诗

《次韵郭教授雪二首》
诗力駸駸雅颂同,人言平处逼熙丰。
清篇自昔传平水,妙曲何人和郢中。
颇怪鲸牙须手揽,悬知鼠技笑吾穷。
衰慵合袖推敲手,且可旁观斲鼻工。

分类:

《次韵郭教授雪二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵郭教授雪二首》是宋代陈造所作的一首诗词。该诗以雅颂的形式赞美了郭教授的才华,将其与古代文人相提并论。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗意:
这首诗词以雅颂的方式称颂了郭教授的才华和学问,将他与古代文人相比较。诗人认为郭教授的文采不亚于古代传世之作,他的作品如同古代的平水清篇、郢中妙曲,充满了雅致和魅力。诗人虽然自愧才情有限,但对于郭教授的才华却充满了赞叹和敬佩。

赏析:
这首诗词通过对郭教授才华的赞美,展示了诗人对于才情的自谦和对他人才华的敬佩之情。诗中使用了一些比喻和修辞手法,增强了表达的艺术感。例如,诗人称赞郭教授的作品如同古代的清篇和妙曲,将其与传世之作相提并论,以突显出他的才华非凡。诗人也用一些生动的比喻来形容自己的文采相形见绌,如“鲸牙须手揽”和“鼠技笑吾穷”,以表达自己的谦逊之情。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对郭教授才华的赞美和对自身才情的自谦。通过对比,诗人展示了对古代文人的敬仰,并将其与当代的才子进行对比,以凸显郭教授的卓越才华。整首诗词流畅自然,言简意赅,既表达了对郭教授的赞美之情,又展示了诗人的自谦之态,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感和审美意趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清篇自昔传平水”全诗拼音读音对照参考

cì yùn guō jiào shòu xuě èr shǒu
次韵郭教授雪二首

shī lì qīn qīn yǎ sòng tóng, rén yán píng chù bī xī fēng.
诗力駸駸雅颂同,人言平处逼熙丰。
qīng piān zì xī chuán píng shuǐ, miào qū hé rén hé yǐng zhōng.
清篇自昔传平水,妙曲何人和郢中。
pō guài jīng yá xū shǒu lǎn, xuán zhī shǔ jì xiào wú qióng.
颇怪鲸牙须手揽,悬知鼠技笑吾穷。
shuāi yōng hé xiù tuī qiāo shǒu, qiě kě páng guān zhuó bí gōng.
衰慵合袖推敲手,且可旁观斲鼻工。

“清篇自昔传平水”平仄韵脚

拼音:qīng piān zì xī chuán píng shuǐ
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清篇自昔传平水”的相关诗句

“清篇自昔传平水”的关联诗句

网友评论


* “清篇自昔传平水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清篇自昔传平水”出自陈造的 《次韵郭教授雪二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。