“拟分此派嗣湖州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陈总管坐上赠写竹妓二首》是一首宋代的诗词，作者是陈造。这首诗词描述了陈总管赠送给竹妓的两首诗。

译文：
陈总管坐上赠写竹妓二首

此人写影道机熟，
犹记涪翁诧子舟。
谁信红衣万钧笔，
拟分此派嗣湖州。

诗意和赏析：
这首诗词表达了陈总管对竹妓的赞赏和敬意。陈总管是一位擅长写影的人，他的技艺娴熟，能够通过写影来表现人物的形象。作者提到了涪翁，涪翁指的是唐代诗人杜牧，他写了一首《涪州杂怀》中的诗句：“谁谓河阳不豪杰，万古人间第一流。”这里作者用“涪翁诧子舟”来指代杜牧的才华出众，意味着陈总管虽然自己也有一定的才华，但对于杜牧这样的大家仍然抱有敬佩之情。

诗中还提到了“红衣万钧笔”，用来形容陈总管的写作才华非凡。红衣可能指的是陈总管的官服，而万钧则表示陈总管的笔力雄厚。这句话意味着陈总管的文字之笔非常有分量和影响力。

最后两句“拟分此派嗣湖州”，表明陈总管希望将自己的艺术传承给湖州的后辈。他希望有人能够继承他的技艺和才华，使湖州成为一个文化艺术的中心。

这首诗词展现了陈总管对竹妓的敬佩之情，同时也表达了作者自己的才华和对传承文化艺术的期望。通过运用隐喻和意象，这首诗词描绘出了一个具有文化底蕴和情感内涵的场景，展示了作者对艺术的热爱和追求。

chén zǒng guǎn zuò shàng zèng xiě zhú jì èr shǒu
陈总管坐上赠写竹妓二首

cǐ jūn xiě yǐng dào jī shú, yóu jì fú wēng chà zi zhōu.
此君写影道机熟，犹记涪翁诧子舟。
shuí xìn hóng yī wàn jūn bǐ, nǐ fēn cǐ pài sì hú zhōu.
谁信红衣万钧笔，拟分此派嗣湖州。