“凝碧有诗才逭死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题毕直合翻经图三首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。现在我将为您提供这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
凝碧有诗才逭死，
青岩不语何裨。
先生著论胡尘底，
未觉丘明见仲尼。

诗意：
这首诗词表达了陈造对于某位已故的文人的缅怀之情。诗中描绘了凝碧，即指那位文人，具有出色的诗才，但他的才华却因过早的离世而戛然而止。在那座青岩下，他的声音再也无法倾听到，这对于文学界来说是一种巨大的损失。陈造以此诗表达了对先贤的敬意和思念之情。

赏析：
这首诗词以简洁的语言抒发了作者对已故文人的怀念之情，展现出对才华横溢者的敬仰和对文学价值的认同。诗中通过凝碧的逝去，表达了生命的短暂和才华的珍贵。青岩不再回应凝碧的声音，这一形象化的描写增强了对逝者的思念之情。而提到"先生著论胡尘底，未觉丘明见仲尼"，则是对凝碧逝去的遗憾之情的表达。这两句意味深长，表明凝碧未能看到后世名家的出现，也未能亲眼见到丘明与仲尼之间的对话。这种遗憾和失落进一步突出了诗人对凝碧的怀念与赞美。

总体而言，陈造通过简练的表达方式，表达了对于已故文人凝碧的缅怀之情，以及对才华和文学价值的崇敬。这首诗词通过对逝去的人和遗憾的描绘，引发读者对生命短暂和珍贵才华的深思。它呈现出一种对逝者的怀念与敬仰，以及对文学传统的传承与延续的思考。

tí bì zhí hé fān jīng tú sān shǒu
题毕直合翻经图三首

níng bì yǒu shī cái huàn sǐ, qīng yán bù yǔ hé bì.
凝碧有诗才逭死，青岩不语何裨。
xiān shēng zhe lùn hú chén dǐ, wèi jué qiū míng jiàn zhòng ní.
先生著论胡尘底，未觉丘明见仲尼。