“主人睨屋为翁指”的意思及全诗出处和翻译赏析
“主人睨屋为翁指”全诗
行人不炊市无米,买饼充肠听颐旨。
日未薄山收市里,闭户人家呼不起。
今春倦憩车曾抳,风物人情不如此。
主人睨屋为翁指,方秋此屋犹在水。
闾里襁负皆转徙,老夫危不鱼腹死。
更向秋田问馀几,使之饥寒责廉耻。
不忘资人约诸己,焉得人人颜氏子。
向纯厚俗今不美,曾是登山号庚癸。
分类:
《高头市》陈造 翻译、赏析和诗意
《高头市》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以描述一个市集的景象为主题,通过对市集中的人们生活状况和社会现象的描绘,抒发了诗人对社会变迁和人情冷淡的感叹之情。
诗词中的"高头市"指的是一个位于山崖之上的市集,附近只有几户人家。诗人描述了市集中人们的生活困境,行人晚上回来却没有米可以煮饭,只能买饼填饥;市集在天色未暗之前就收摊,人们关上门户,不再出来。诗人在此刻感到倦怠,觉得这个春天的风景和人情已经不如从前。
诗人进一步描绘了一个老人指着他的房屋,指出这个秋天房屋依然在水边,但是周围的邻里都已经迁徙离开,老人却因为危险而无法离开,生活陷入困境。诗人向这个老人询问余粮的问题,以了解他是否饥饿和寒冷,进而责备社会对穷人的冷漠。诗人呼吁人们不要忘记助人为乐的原则,只有在关心彼此的基础上,才能获得真正的尊重和美好的社会风气。
整首诗以简洁的语言展现了一个小市集中的生活场景,通过对细节的描写,表达了诗人对社会冷漠和人情淡薄的忧虑。诗人用淡淡的悲凉情绪,让读者深思人与人之间的关系,以及社会对穷人的态度。这首诗启发人们反思社会的冷漠和个人的责任,呼吁更加关心他人,以创造一个更加温暖和谐的社会。
“主人睨屋为翁指”全诗拼音读音对照参考
gāo tou shì
高头市
bēi xíng yù jǐn shān jué qǐ, shí shù rén jiā zhù shān zī.
陂行欲尽山崛起,十数人家住山觜。
xíng rén bù chuī shì wú mǐ, mǎi bǐng chōng cháng tīng yí zhǐ.
行人不炊市无米,买饼充肠听颐旨。
rì wèi báo shān shōu shì lǐ, bì hù rén jiā hū bù qǐ.
日未薄山收市里,闭户人家呼不起。
jīn chūn juàn qì chē céng nǐ, fēng wù rén qíng bù rú cǐ.
今春倦憩车曾抳,风物人情不如此。
zhǔ rén nì wū wèi wēng zhǐ, fāng qiū cǐ wū yóu zài shuǐ.
主人睨屋为翁指,方秋此屋犹在水。
lǘ lǐ qiǎng fù jiē zhuǎn xǐ, lǎo fū wēi bù yú fù sǐ.
闾里襁负皆转徙,老夫危不鱼腹死。
gèng xiàng qiū tián wèn yú jǐ, shǐ zhī jī hán zé lián chǐ.
更向秋田问馀几,使之饥寒责廉耻。
bù wàng zī rén yuē zhū jǐ, yān dé rén rén yán shì zi.
不忘资人约诸己,焉得人人颜氏子。
xiàng chún hòu sú jīn bù měi, céng shì dēng shān hào gēng guǐ.
向纯厚俗今不美,曾是登山号庚癸。
“主人睨屋为翁指”平仄韵脚
平仄:仄平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。