“奉亲一笑办能事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王秀才亦爱轩》是一首宋代的诗词，作者是陈造。这首诗词描述了一个名叫王秀才的人物，他在自己的房间里过着安静的生活。来客频繁，酒樽从不空着。他以孝顺父母、乐于办理家务为乐，同时他也是个勤奋好学之人，不断努力进取。他是一个真正的男子汉，胸怀壮志，志向广阔，而且他也是一位出色的文人。他希望能够尽快写好一本书，以示对周庸的敬意，同时也想借此向陶翁请教。整首诗词表达了王秀才勤奋向上、孝顺尽职、志向远大的精神风貌。

这首诗词的中文译文如下：

王秀才也喜欢轩阁，
他的房间是宇宙的中心。
客人来了，酒樽总是不空。
他满怀孝心，喜欢办理家务，
同时也从事着新的事业。
作为一个男子汉，他豪情万丈，
更何况他已经停止了写诗。
迫切地写信给周庸赐汉第，
期望能够得到陶翁的指点。

这首诗词表达了王秀才勤奋向上、孝顺尽职、志向远大的精神风貌。王秀才不仅是一个有家教的好儿子，还是一个努力追求进步的人。他善待客人，同时也兢兢业业地处理家务，体现出他孝顺父母的美德。他勤奋努力，不断充实自己，收获了许多新的成就。他追求真正的男子汉气概，胸怀壮志，有着广阔的目光和远大的志向。他已经决定停止写诗，将更多的精力用于其他事业的发展。他急切地写信给周庸，希望能够得到赐予官职的机会，以此向陶翁请教学习。这首诗词通过王秀才的生活点滴，展现了他的品质和为人处事的态度，同时也传达了作者对勤奋、孝顺和追求的赞美。

wáng xiù cái yì ài xuān
王秀才亦爱轩

wáng láng yī shì tiān dì zhōng, kè lái yǒu tà zūn bù kōng.
王郎一室天地中，客来有榻樽不空。
fèng qīn yī xiào bàn néng shì, chā jià wàn zhóu shōu xīn gōng.
奉亲一笑办能事，插架万轴收新功。
nán ér lěi luò sì fāng zhì, kuàng zi láng bà fāng shī qióng.
男儿磊落四方志，况子郎罢方诗穷。
jí shū zhōu yōng cì hàn dì, kě yòng róng xī shī táo wēng.
亟书周庸赐汉第，可用容膝师陶翁。