“仙乐惯常醒醉梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵景安二亭·尺五二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
仙乐常常唤醒我美好的梦境，
市香不断飘散在我的衣袖间。
为何还要羡慕南边的杜甫，
在这儿，红墙黄门即诏除。

诗意：
这首诗描绘了作者对现实和理想的对比。作者在现实生活中，常常被尘世的琐事所困扰，但他对仙境的向往和对理想的追求从未停止。他认为自己不需要羡慕杜甫那样的文人才子，因为他所处的环境，即使是平凡的红墙黄门，也有着实现理想的机会。

赏析：
这首诗以对比的手法，表达了作者内心的矛盾和追求。诗中的仙乐和市香象征着纷繁世俗和琐碎的尘世，它们常常打扰作者的梦境和思考。然而，作者并不满足于现实的困扰，他向往仙境般的自由和超脱。他认为，即使是平凡的环境、红墙黄门，也有实现理想的机会。这种对现实的反思和对理想的追求，展示了作者积极向上的精神和对美好生活的向往。

整首诗以简洁明了的语言，表达了作者的情感和思考。通过对现实和理想的对比，诗词揭示了人们内心的矛盾和追求，呼应了宋代文人士人生观和价值观的特点。同时，诗中所展示的对美好生活的向往和追求也具有普遍的意义，引发读者对于自身生活和理想的思考。

tí zhào jǐng ān èr tíng chǐ wǔ èr shǒu
题赵景安二亭·尺五二首

xiān lè guàn cháng xǐng zuì mèng, shì xiāng bù duàn xí yī jū.
仙乐惯常醒醉梦，市香不断袭衣裾。
hé xū gèng xiàn chéng nán dù, dān dì huáng fēi jí zhào chú.
何须更羡城南杜，丹地黄扉即诏除。