“庭代参斗夜阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和洪司令梅花》是宋代吴泳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
素肌香骨水为寒，
曲树斜枝木作酸。
百匝绕花看未足，
庭代参斗夜阑干。

诗意：
这首诗描绘了梅花的景象，抒发了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。

赏析：
这首诗词通过对梅花的描写，表达了诗人对梅花的深深喜爱。首两句描述了梅花的美丽和清寒之感：素肌指的是梅花洁白的花瓣，香骨则是指梅花在严寒中依然散发出淡淡的幽香。水为寒的描写则强调了梅花的坚韧和不畏严寒的品质。接下来的两句描述了梅花的形态和姿态：曲树斜枝、木作酸，形象地表现了梅花的枝干纤弱而扭曲，花朵呈现出酸酸的颜色，给人一种独特的美感。最后两句表达了诗人对梅花的观赏不尽之情：百匝绕花看未足，表示诗人围绕着梅花观赏了许多圈，仍然觉得还不够，对梅花的美丽心生无尽的赞叹。庭代参斗夜阑干，意味着诗人在夜晚仰望星空，心境宁静而寂寥，与梅花的清雅相得益彰。

这首诗词以简洁而准确的语言，描绘了梅花的美丽和独特之处，通过对梅花的赞美，传达了诗人对自然之美的敬仰和对生命的坚韧与顽强的崇敬之情。这首诗词以其独特的意境和优美的文字，展现了宋代文人对梅花的情感表达，具有较高的艺术价值。

hé hóng sī lìng méi huā
和洪司令梅花

sù jī xiāng gǔ shuǐ wèi hán, qū shù xié zhī mù zuò suān.
素肌香骨水为寒，曲树斜枝木作酸。
bǎi zā rào huā kàn wèi zú, tíng dài cān dòu yè lán gān.
百匝绕花看未足，庭代参斗夜阑干。