“甲雨不妨田”的意思及全诗出处和翻译赏析

甲雨不妨田”出自宋代吴泳的《寿丞相庆七十五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǎ yǔ bù fáng tián,诗句平仄:仄仄仄平平。

“甲雨不妨田”全诗

《寿丞相庆七十五首》
诞日逢今日,新年胜故年。
良风宜望岁,甲雨不妨田
浙米多堪籴,京交渐直钱。
隆重兴再见,人道鲁公贤。

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《寿丞相庆七十五首》吴泳 翻译、赏析和诗意

《寿丞相庆七十五首》是宋代吴泳所作的一首诗词。诗中表达了对丞相寿辰的庆贺之情,以及对新年的期许和祝福。

诗意:
这一天是丞相的诞辰,新的一年胜过往年。和煦的春风让人期待新岁,轻柔的细雨并不妨碍田地的耕种。浙江的米粮丰富,京城的贸易日益繁荣。这次庆贺更加隆重,人们都称颂鲁公的才德。

赏析:
这首诗词体现了宋代文人对政治家和贤臣的敬佩和赞美之情。诗人以直接简洁的语言表达了对丞相寿辰的祝贺,同时通过对自然景物的描绘,展示了新年的希望和繁荣的景象。

诗中提到的"良风宜望岁"和"甲雨不妨田"暗示了春风和春雨对农田的作用,预示着丰收和繁荣的到来。而"浙米多堪籴,京交渐直钱"则表达了浙江米粮丰富,京城商贸兴旺的景象,显示了社会的繁荣和经济的发展。

最后两句"隆重兴再见,人道鲁公贤"则表达了对丞相的尊敬和敬意,认为他的才德出众,值得庆贺和赞美。

整首诗词简洁明了,用词朴实自然。通过对自然景物和社会现象的描绘,展现了作者对丞相寿辰和新年的庆贺之情,以及对丞相的赞美和敬仰。诗词中融入了对社会繁荣和人才的期许,表达了对美好未来的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甲雨不妨田”全诗拼音读音对照参考

shòu chéng xiàng qìng qī shí wǔ shǒu
寿丞相庆七十五首

dàn rì féng jīn rì, xīn nián shèng gù nián.
诞日逢今日,新年胜故年。
liáng fēng yí wàng suì, jiǎ yǔ bù fáng tián.
良风宜望岁,甲雨不妨田。
zhè mǐ duō kān dí, jīng jiāo jiàn zhí qián.
浙米多堪籴,京交渐直钱。
lóng zhòng xìng zài jiàn, rén dào lǔ gōng xián.
隆重兴再见,人道鲁公贤。

“甲雨不妨田”平仄韵脚

拼音:jiǎ yǔ bù fáng tián
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甲雨不妨田”的相关诗句

“甲雨不妨田”的关联诗句

网友评论


* “甲雨不妨田”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甲雨不妨田”出自吴泳的 《寿丞相庆七十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。