“天戈何日戮蚩尤”的意思及全诗出处和翻译赏析

天戈何日戮蚩尤”出自宋代吴泳的《和张宪登乌尤山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān gē hé rì lù chī yóu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“天戈何日戮蚩尤”全诗

《和张宪登乌尤山》
天戈何日戮蚩尤,省得营屯戍卒骄。
事会无穷人物眇,坳杯莫救釜中焦。

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《和张宪登乌尤山》吴泳 翻译、赏析和诗意

《和张宪登乌尤山》是宋代吴泳的一首诗词。这首诗描绘了战争的残酷和人民的困苦,表达了对和平的向往和对战争的反思。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天戈何日戮蚩尤,
省得营屯戍卒骄。
事会无穷人物眇,
坳杯莫救釜中焦。

诗意:
这首诗词以古代传说中的蚩尤为背景,蚩尤是一个凶恶的神话人物,象征着战争和暴力。诗人通过描绘战争的惨状和军人的傲慢,表达了对战争的痛苦和对和平的渴望。他呼吁人们省察战争的后果,不再骄傲自满,以避免无尽的苦难。诗人还提到了人物眇小和坳杯焦热的形象,强调了战争带来的无穷痛苦和无奈。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了强烈的感受和思考。通过运用古代神话中的形象,诗人将战争的残酷和人民的疾苦形象化,使读者更容易产生共鸣。诗人在描绘战争的同时,也深刻反思了人性的弱点:傲慢和无知。他以此警示人们,战争只会带来苦难和伤害,而不会解决问题。诗人的呼吁是为了唤起人们对和平的珍视和对战争的警觉。

总的来说,这首诗词以简洁有力的语言传达了对战争的反思和对和平的渴望。它通过揭示战争的残酷和人民的苦难,唤起人们对战争后果的思考,并呼吁人们珍惜和平。这首诗词具有强烈的人文关怀和社会意识,给人以深思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天戈何日戮蚩尤”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng xiàn dēng wū yóu shān
和张宪登乌尤山

tiān gē hé rì lù chī yóu, shěng de yíng tún shù zú jiāo.
天戈何日戮蚩尤,省得营屯戍卒骄。
shì huì wú qióng rén wù miǎo, ào bēi mò jiù fǔ zhōng jiāo.
事会无穷人物眇,坳杯莫救釜中焦。

“天戈何日戮蚩尤”平仄韵脚

拼音:tiān gē hé rì lù chī yóu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天戈何日戮蚩尤”的相关诗句

“天戈何日戮蚩尤”的关联诗句

网友评论


* “天戈何日戮蚩尤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天戈何日戮蚩尤”出自吴泳的 《和张宪登乌尤山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。