“春水涨湖田”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春水涨湖田”全诗
隔一争问主,入市不论钱。
味得蓴尤滑,香因豉更便。
它年楝花落,追忆漫流涎。
分类:
作者简介(陈师道)
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
《杂题》陈师道 翻译、赏析和诗意
《杂题》是宋代陈师道的一首诗词。这首诗描绘了春水涨满湖田的景象,诗人在这样的环境中先是去寻找沪渎船来通行,然后又在市场中不顾金钱的争论中进入。诗人品味了滑蓴的美味,感受到了豉香的魅力。最后,当楝花凋谢之时,他追忆起过去美好的时光,内心充满了无尽的思念。
这首诗词通过对自然景观和日常生活的描写,抒发了诗人对美好时光的怀恋和对小事物的细腻感受。诗中的春水涨满湖田象征着生机勃发和丰收的喜悦,同时也暗示着时光的流转,一切都会过去。诗人寻找船只的场景展现了他积极向上的精神和对冒险的追求,不顾金钱的争论则体现了他对物质利益的淡泊态度。滑蓴和豉香的描写则表达了诗人对美食的享受和对细节的关注,这种对生活琐事的观察和感悟使诗词充满了情趣和生活气息。最后,楝花凋谢和追忆流涎则展示了诗人对逝去时光的思念和对美好回忆的珍藏。
整首诗词以简洁流畅的语言描绘了一幅生活的画卷,诗人通过细腻的观察和感受,表达了对美好时光和小事物的追忆和珍视。这种对生活细节的关注和对人情世故的洞察,使得这首诗词充满了情感和生活的味道,引人深思。
“春水涨湖田”全诗拼音读音对照参考
zá tí
杂题
chūn shuǐ zhǎng hú tián, xiān xún hù dú chuán.
春水涨湖田,先寻沪渎船。
gé yī zhēng wèn zhǔ, rù shì bù lùn qián.
隔一争问主,入市不论钱。
wèi dé chún yóu huá, xiāng yīn shì gèng biàn.
味得蓴尤滑,香因豉更便。
tā nián liàn huā luò, zhuī yì màn liú xián.
它年楝花落,追忆漫流涎。
“春水涨湖田”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。