“刺天终不羡群飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“刺天终不羡群飞”全诗
行地径须先八骏,刺天终不羡群飞。
分类:
作者简介(陈师道)
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
《次韵答学者四首》陈师道 翻译、赏析和诗意
《次韵答学者四首》是宋代陈师道的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在探索的黑暗中,并不难得到神佑,
眼中的光芒可以看到稀有之物。
行走的道路必须先有八匹骏马引领,
尽管无法飞翔,但也不羡群鸟高飞。
诗意:
这首诗词表达了作者对于追求真理和成就的思考。作者认为,虽然在探索知识的过程中充满了困难和障碍,但只要用心去摸索,就能得到神佑和指引,找到稀有的发现。诗中提到的八匹骏马象征着前进的动力和力量,它们是通向成功的必要条件。作者坚信,即使无法像鸟儿一样自由自在地飞翔,也不会羡慕那些轻易取得成就的人,因为他们没有经历过困难的探索和努力。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对于求知和追求的见解。通过运用象征和隐喻,诗中传递出一种乐观和坚定的态度。作者认为,虽然探索知识的道路充满了挑战和艰辛,但只要勇于摸索,就能得到超越常人的神佑和指引。同时,诗人也强调了追求知识和成就的重要性,以及通过努力和奋斗获得成功的价值。整首诗意蕴含深远,启发人们在追求理想和目标时坚持不懈,不畏艰难。
“刺天终不羡群飞”全诗拼音读音对照参考
cì yùn dá xué zhě sì shǒu
次韵答学者四首
àn zhōng mō suǒ bù nán yòu, yǎn lǐ lún qūn xì jiàn xī.
暗中摸索不难佑,眼里轮囷郤见稀。
xíng dì jìng xū xiān bā jùn, cì tiān zhōng bù xiàn qún fēi.
行地径须先八骏,刺天终不羡群飞。
“刺天终不羡群飞”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。