“林间细路暗通门”的意思及全诗出处和翻译赏析

林间细路暗通门”出自宋代陈师道的《赠太素庵轲律师》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín jiān xì lù àn tōng mén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“林间细路暗通门”全诗

《赠太素庵轲律师》
林间细路暗通门,火合深藏雪里春。
自笑世间千计错,羡他湖上十年人。

分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《赠太素庵轲律师》陈师道 翻译、赏析和诗意

《赠太素庵轲律师》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描述了一位律师在太素庵的境地和心境。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

林间细路暗通门,
火合深藏雪里春。
自笑世间千计错,
羡他湖上十年人。

诗意:
这首诗表达了诗人对太素庵轲律师的赞赏和羡慕之情。诗人形容了太素庵的环境,描绘了一条隐蔽的小路通向这座庵院。太素庵的美景如同隐藏在深深的雪中,宛如春天的火焰在那里蓬勃绽放。诗人自嘲自己在世俗中追求功名利禄的计算中迷失了方向,而羡慕太素庵轲律师静心修行的生活。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了太素庵轲律师的境地,展现出诗人对于宁静和自在生活的向往。通过对林间小路、深藏雪中的春光的描绘,诗人展示了太素庵的幽静和美丽。太素庵成为了诗人心灵的避风港,诗人在繁嚣的尘世中自嘲自己的迷茫,同时也羡慕太素庵轲律师能够在湖上过着自由自在的十年生活。整首诗以简洁的语言表达了人们对于自然与宁静生活的向往,同时也反思了尘世中功利的局限和迷失。

这首诗以简洁而凝练的语言表达了诗人的情感和思考,通过对自然景物的描绘,传达了对宁静生活的向往和对功利世界的反思。诗人通过太素庵轲律师的形象,表达了自己对于真正自由自在生活的渴望和羡慕。整首诗以超脱尘世的姿态,呈现了一种清幽、宁静的意境,给人以深思和思考人生的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“林间细路暗通门”全诗拼音读音对照参考

zèng tài sù ān kē lǜ shī
赠太素庵轲律师

lín jiān xì lù àn tōng mén, huǒ hé shēn cáng xuě lǐ chūn.
林间细路暗通门,火合深藏雪里春。
zì xiào shì jiān qiān jì cuò, xiàn tā hú shàng shí nián rén.
自笑世间千计错,羡他湖上十年人。

“林间细路暗通门”平仄韵脚

拼音:lín jiān xì lù àn tōng mén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“林间细路暗通门”的相关诗句

“林间细路暗通门”的关联诗句

网友评论


* “林间细路暗通门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“林间细路暗通门”出自陈师道的 《赠太素庵轲律师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。