“醉乡迟日厌鸣鸠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题孔氏东园三首》是宋代诗人李廌所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

浓绿阴中黄栗留，
在郁郁葱茏的树荫中，黄色的栗子留连不走，
此句描绘了景物的繁盛和静谧。浓绿的树阴和黄色的栗子相映成趣，给人以安逸和宁静的感觉。

醉乡迟日厌鸣鸠。
夕阳下，鸣鸠的声音逐渐厌烦，
这句表达了诗人对乡村生活的厌倦。诗人可能感到在宁静的乡村中度日如年，时间过得缓慢而乏味。

青春去后百花歇，
青春一去不复返，百花凋谢，
这句表达了诗人对年华逝去和时光流逝的感慨。青春是美好而短暂的，随着时间的推移，一切都将消逝。

赖有枝头安石榴。
幸而还有树枝上安放着石榴果实，
这句表达了诗人对生命中的希望和欣慰。虽然青春已逝，但还有一些事物能够给人带来喜悦和满足感，如树上结实的石榴，象征着生命的希望和坚韧。

整首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对生命的思考。尽管青春已逝，但仍可以在生活中找到希望和安慰。这首诗词以简洁而含蓄的语言，表达了对生命的感慨和对希望的追求，给人以深思和启发。

tí kǒng shì dōng yuán sān shǒu
题孔氏东园三首

nóng lǜ yīn zhōng huáng lì liú, zuì xiāng chí rì yàn míng jiū.
浓绿阴中黄栗留，醉乡迟日厌鸣鸠。
qīng chūn qù hòu bǎi huā xiē, lài yǒu zhī tóu ān shí liú.
青春去後百花歇，赖有枝头安石榴。