“过去杜鹃悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和许表民湔江驿四题》是宋代李新创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吹来槐荚细，
过去杜鹃悲。
惯客久无念，
送春閒有诗。

诗意：
这首诗词描绘了一幅春天的景象。诗人站在湔江驿（官方驿站）旁边，吹来的春风带着槐花的芳香，细腻而清新。杜鹃的鸣叫声从远处传来，似乎带着一丝悲伤的情绪。诗人已经在这个地方久居，久远的客情使他逐渐失去了对家乡的思念。然而，这个春天的午后，他闲散地度过，心中涌动出了一首诗。

赏析：
这首诗词以简洁而准确的语言勾勒出了春天的景象和诗人的心境。槐花细腻的飘落，春风的吹拂，营造出一种宁静而清新的氛围。而远处杜鹃的悲鸣声，与这种宁静相映成趣，为整个画面增添了一抹凄凉的色彩。诗人作为一个久居异乡的客人，已经习惯了离乡别井的生活，不再频繁地思念故乡。然而，在这样一个宁静的春天午后，他的心中却涌动出了一首诗，这是他对春天、对生活的感悟和表达。诗人通过这首诗词，把自己的思绪与外界的景物相结合，表达了内心深处的情感和对生活的独特体验。

整首诗词以简洁的语言传递了丰富的意境和情感，展示了诗人对春天的细腻触动以及对生活的感悟。这首诗词通过对自然景物的描绘，以及诗人内心的情感流露，展现了诗人的独特情趣和对生活的独到见解，给人以思考和感悟的空间。

hé xǔ biǎo mín jiān jiāng yì sì tí
和许表民湔江驿四题

chuī lái huái jiá xì, guò qù dù juān bēi.
吹来槐荚细，过去杜鹃悲。
guàn kè jiǔ wú niàn, sòng chūn xián yǒu shī.
惯客久无念，送春閒有诗。