“夹道红英碎缬鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析

夹道红英碎缬鞍”出自宋代李新的《即席次必强六绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiā dào hóng yīng suì xié ān,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“夹道红英碎缬鞍”全诗

《即席次必强六绝句》
夹道红英碎缬鞍,文园春满带围宽。
双轮不解生方角,只作繁城数日欢。

分类:

《即席次必强六绝句》李新 翻译、赏析和诗意

诗词:《即席次必强六绝句》
朝代:宋代
作者:李新

夹道红英碎缬鞍,
文园春满带围宽。
双轮不解生方角,
只作繁城数日欢。

诗意:
这首诗以描绘春日花园中的景象为主题,表达了诗人在繁华的城市中度过几天快乐时光的心情。诗中通过描绘红英花在道路两旁绽放、缬鞍花在文园中盛开的景象,展示了春天的繁荣和美丽。诗人提到双轮,意味着车轮,暗示了他正在驾车穿行于城市之中,享受繁华的生活。整首诗以简洁的语言表达了诗人对生活愉悦的感受。

赏析:
这首诗以六绝句形式构成,每句四个字,十六字合为一首完整的诗。诗人运用了自然景物和城市生活的对比,展示了春天花园与城市繁华的鲜明对照。红英花和缬鞍花的描绘表现了春天的繁荣景象,同时也象征着生命的活力和美好的希望。诗人通过描述自己在城市中快乐的日子,传达了对美好生活的渴望和享受。

整首诗用词简练而富有意境,没有过多修饰,突出了景物的生动和诗人的情感。通过表达对自然和生活的感悟,诗人传递了一种欢愉和满足的情绪,使读者能够感受到春天的美好和生命的活力。这首诗既展现了宋代文人对自然景象的热爱,又抒发了对美好生活的向往和追求,具有深远的意义和情感价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夹道红英碎缬鞍”全诗拼音读音对照参考

jí xí cì bì qiáng liù jué jù
即席次必强六绝句

jiā dào hóng yīng suì xié ān, wén yuán chūn mǎn dài wéi kuān.
夹道红英碎缬鞍,文园春满带围宽。
shuāng lún bù jiě shēng fāng jiǎo, zhǐ zuò fán chéng shù rì huān.
双轮不解生方角,只作繁城数日欢。

“夹道红英碎缬鞍”平仄韵脚

拼音:jiā dào hóng yīng suì xié ān
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夹道红英碎缬鞍”的相关诗句

“夹道红英碎缬鞍”的关联诗句

网友评论


* “夹道红英碎缬鞍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夹道红英碎缬鞍”出自李新的 《即席次必强六绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。