“故山洗出缬龟屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寂照院》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世路沉迷正厌醒，
故山洗出缬龟屏。
已因丽句迎门笑，
更得疏篁作眼青。

诗意：
这首诗词表达了诗人对社会现实的思考与觉醒，以及对自然山水的赞美之情。诗人感叹人们在世俗纷扰中迷失自我的状态，但同时也暗示人们正在逐渐觉醒。他用故山的景色来比喻这种觉醒，山水洗去了尘世间的浮华，显现出它本真的美丽。诗人认为，已经因为那些美丽的诗句而笑迎门户，进一步使内心变得清明起来。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，通过对社会与自然的对比，展示了诗人的内心感悟。诗人借助自然景色的描绘，将自己对人生的体悟与社会的现实相结合，表达了对迷失的人们的警示。他认为人们应该从喧嚣的世界中清醒过来，回归内心的宁静与理性。同时，诗人也以山水洗去尘世的浮华，表达了对自然的赞美与敬仰，暗示诗人以及读者应该从自然中汲取力量与智慧。整首诗词以意境深远、言简意赅的方式，传达了诗人的思想和情感，引发读者对人生的思考与共鸣。

jì zhào yuàn
寂照院

shì lù chén mí zhèng yàn xǐng, gù shān xǐ chū xié guī píng.
世路沉迷正厌醒，故山洗出缬龟屏。
yǐ yīn lì jù yíng mén xiào, gèng dé shū huáng zuò yǎn qīng.
已因丽句迎门笑，更得疏篁作眼青。