“林杳笛寒声愈细”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过贾浪仙崔秀才故祠》是一首宋代的诗词，作者是李新。这首诗描绘了一个人过贾浪仙崔秀才故祠的情景，并通过细腻的描写表达了一种深沉的诗意。

诗词的中文译文：
倦飞好鸟下荒陂，
不见骑驴主簿归。
林杳笛寒声愈细，
为寻牛背一簑衣。

诗意和赏析：
这首诗以贾浪仙崔秀才故祠为背景，通过描述一系列景物和情景来展示作者的思考和感慨。

诗的开头，倦飞的好鸟停在了荒凉的陂塘上，这里可以理解为一处荒芜的地方。接着，作者提到没有看到骑着驴的主簿回来，这里主簿可以理解为地方官员的职位。这两句表达了一种寂寞和凄凉的氛围，似乎在暗示着离别和世事变迁。

在接下来的两句中，作者描绘了林木茂密，笛声幽远而寒冷，愈加细腻。这里林杳、笛寒可以理解为环境的寂静与凄凉，也可以理解为人们的离散与孤独。这种寂静和孤独的氛围更加强烈地渲染了整首诗的情感。

最后一句，作者为了寻找心灵的安慰，不惜背负着牛皮制成的雨衣，意味着他愿意承受困境而追求内心的宁静。这里的"牛背一簑衣"也可以理解为寻求真理和境界的追求，以及对物质世界的超越。

整首诗通过描绘荒凉的环境，寂静的笛声和漂泊的心绪，表达了作者对世事无常的感慨和对内心安宁的追求。诗中的景物和情境与作者内心的情感相呼应，构成了一幅凄美而深邃的画面，使读者在阅读中能够感受到作者的思考和情感的共鸣。

guò jiǎ làng xiān cuī xiù cái gù cí
过贾浪仙崔秀才故祠

juàn fēi hǎo niǎo xià huāng bēi, bú jiàn qí lǘ zhǔ bù guī.
倦飞好鸟下荒陂，不见骑驴主簿归。
lín yǎo dí hán shēng yù xì, wèi xún niú bèi yī suō yī.
林杳笛寒声愈细，为寻牛背一簑衣。