“客宦归来赋白华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用刘子默韵题瘼亭》是宋代诗人李新所作的一首诗词。现在我将为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析。

用刘子默韵题瘼亭

醉头兀兀接{上四下离}斜，
客宦归来赋白华。
小洞方池初着意，
坐看梅雨数残花。

中文译文：
醉倒的头仰起来，靠在四块石头上，
游子从外地归来，写下美丽的诗篇。
小洞和方池初次得到关注，
坐在那里欣赏雨中的凋零花朵。

诗意和赏析：
这首诗借用了自然景物和人情境遇，表达了一种离乡别井的感受和对时光流逝的体悟。

诗的前两句“醉头兀兀接{上四下离}斜，客宦归来赋白华。”描绘了一个醉倒的人，他的头向后仰倒在四块石头上，形成了一个倾斜的姿势。这个形象暗喻了游子离乡背井的辛酸遭遇。游子归来之后，他用诗篇来描绘美丽的白华（即白色的花朵），表达自己对家乡的思念之情。

接下来的两句“小洞方池初着意，坐看梅雨数残花。”描述了诗人坐在一个小洞旁边的方池边，细心观察着初次显露出意境的景物。他静坐其中，凝视着梅雨中凋零的花朵。这里的小洞和方池可以被视为人生中的细微之处，而梅雨中的凋谢花朵则象征着时光的流逝和生命的短暂。通过描绘这些细节，诗人表达了对时光流逝的感慨和对生命脆弱性的思考。

整首诗以简洁明了的语言，通过对自然景物的描绘和情感的抒发，展示了离乡别井和时光流逝对人的影响。它给人一种深沉而忧伤的感觉，同时也引发人们对生命的思考和珍惜之情。

yòng liú zi mò yùn tí mò tíng
用刘子默韵题瘼亭

zuì tóu wù wù jiē shàng sì xià lí xié, kè huàn guī lái fù bái huá.
醉头兀兀接{上四下离}斜，客宦归来赋白华。
xiǎo dòng fāng chí chū zhuó yì, zuò kàn méi yǔ shù cán huā.
小洞方池初着意，坐看梅雨数残花。