“败荷已尽小荷圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新荷》是张继先创作的一首宋代诗词。这首诗词描绘了一个关于荷花的美丽景象，表达了作者对荷花的赞美之情。

诗词的中文译文如下：

败荷已尽小荷圆，
照眼含香尚忍怜。
月帝来寻青玉匣，
金童立认碧铜钱。
已凝重露资清气，
何幸轻风扫淡烟。
远有华峰全美在，
花开般捧烂红鲜。

诗意：
这首诗的诗意主要围绕着荷花展开，描绘了荷花盛开的美丽景象。诗人通过描述荷花已经败落殆尽，只剩下小小的荷莲仍然圆润，仍然散发着芬芳的香气。月亮出现，仿佛在寻找青玉匣，而金童立即认出了碧铜钱。荷花已经结成露珠，显得沉重，但仍然散发着清新的气息。幸运的微风拂过，吹散了淡淡的烟雾。远处的华山美景也在那里，如同盛开的鲜花一样，绽放着鲜红的光彩。

赏析：
这首诗通过对荷花的描绘，展现了荷花的美丽和韵味。荷花作为中国传统文化中的象征之一，具有高雅、洁净的品质，常被用来表达纯洁、清雅、高尚的情感。诗人运用细腻的描写手法，将荷花的景象生动地展现在读者面前。荷花败落已尽，只剩下小荷圆润可爱，仍然散发着迷人的香气，给人以怜爱之感。同时，诗中所描绘的月亮、金童、华山等元素，与荷花相互映衬，使整个景象更加丰富多彩。诗词中的自然景物与人文意象相结合，展示了作者对荷花和自然美的热爱和赞美之情。

这首诗词通过简练而生动的语言，以及对细节的描写，给人一种清新、淡雅的感受。读者在阅读时能够感受到作者对自然美的独特感悟，同时也能够引发读者对荷花和自然景物的思考和赏析。整首诗词以荷花为主题，通过荷花的形象和意象，传递出诗人对美的追求和对生命的热爱。

xīn hé
新荷

bài hé yǐ jǐn xiǎo hé yuán, zhào yǎn hán xiāng shàng rěn lián.
败荷已尽小荷圆，照眼含香尚忍怜。
yuè dì lái xún qīng yù xiá, jīn tóng lì rèn bì tóng qián.
月帝来寻青玉匣，金童立认碧铜钱。
yǐ níng zhòng lù zī qīng qì, hé xìng qīng fēng sǎo dàn yān.
已凝重露资清气，何幸轻风扫淡烟。
yuǎn yǒu huá fēng quán měi zài, huā kāi bān pěng làn hóng xiān.
远有华峰全美在，花开般捧烂红鲜。