“谁敢等闲敲”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁敢等闲敲”出自宋代张继先的《野轩偶书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí gǎn děng xián qiāo,诗句平仄:平仄仄平平。

“谁敢等闲敲”全诗

《野轩偶书》
日日双萤火,乾坤一鹊巢。
野轩有凉户,谁敢等闲敲

分类:

《野轩偶书》张继先 翻译、赏析和诗意

《野轩偶书》是宋代张继先创作的一首诗词。诗中以简洁的语言描绘了自然景象和人与自然之间的关系,表达了诗人对自由宁静生活的向往和珍惜。

诗词的中文译文:
日日双萤火,乾坤一鹊巢。
野轩有凉户,谁敢等闲敲。

诗意:
诗人描述了一幅自然的画面,夜晚里两只萤火虫点亮了每个夜晚,而一只鹊巢则搭建在辽阔的天地之间。诗人的居处是在田园野外,有一扇清凉的小门,但是谁敢随意敲打呢?

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒了自然界的景象,通过描写萤火虫和鹊巢,表达了自然界中微小生命的美妙和宇宙间的和谐。诗人通过描述自己的居所,野轩,以及其中的一扇凉门,表现了对宁静自由生活的向往和保护的态度。最后一句诗中的"谁敢等闲敲"表达了诗人对幸福生活的珍视和对幸福的守护,暗示着对于内心宁静和平和的追求。

这首诗以简短的篇幅传达了深远的意境,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对自由、宁静和幸福生活的追求。同时,诗中蕴含的对自然界的敬畏之情和对珍贵事物的呵护之意,也给人以思考和启示。整首诗言简意赅,意境深远,既展示了宋代文人对自然的热爱,又表达了对宁静生活的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁敢等闲敲”全诗拼音读音对照参考

yě xuān ǒu shū
野轩偶书

rì rì shuāng yíng huǒ, qián kūn yī què cháo.
日日双萤火,乾坤一鹊巢。
yě xuān yǒu liáng hù, shuí gǎn děng xián qiāo.
野轩有凉户,谁敢等闲敲。

“谁敢等闲敲”平仄韵脚

拼音:shuí gǎn děng xián qiāo
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平三肴  (仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁敢等闲敲”的相关诗句

“谁敢等闲敲”的关联诗句

网友评论


* “谁敢等闲敲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁敢等闲敲”出自张继先的 《野轩偶书》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。