“雨许孤灯照壁青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早行二绝》是宋代诗人郑刚中的作品。以下是我为您提供的诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
早晨肩上背着担子急匆匆地出发，
雨停了，孤单的灯光照着墙壁发出青色的光。
破旧的县城里，钟声误导了黎明，
行驶了十里路，才看见明亮的星星。

诗意：
这首诗描绘了一个人清晨起程的场景。诗人肩负担子，匆忙出发，意味着他要背负重担奔波于生活之中。雨停之后，孤灯照亮了墙壁，给人一种孤寂而静谧的感觉。县城的钟声误导了黎明的到来，让人感受到时间的错乱和迷失。然而，当他行进了十里路时，他终于看到了明亮的星星，这象征着希望和指引，给予人们前行的勇气和力量。

赏析：
《早行二绝》通过描绘一个人清晨行走的场景，表达了生活中的辛劳和迷茫，以及希望和坚持的力量。诗中的景物描写简练而准确，通过对细节的刻画，给人一种清晰的画面感。肩上背担、孤灯照壁、破县残更、马行十里等形象生动的描写，使诗词充满了生活的真实感和情感的共鸣。

诗人通过对时间和空间的错置，展现了人们在生活中常常感受到的迷茫和困惑，然而，诗中的明亮星星则象征着希望和坚持，给人们前行的动力。这种对比使诗词更具思考性和哲理性，引发读者对人生意义和价值的思考。

总体而言，郑刚中的《早行二绝》以简洁而精练的语言，通过对生活场景的描绘，表达了对生活的热爱和执着，以及对希望和勇气的追求。这首诗词在形象描写和情感表达上都具有较高的艺术价值，深受读者的喜爱和赞赏。

zǎo xíng èr jué
早行二绝

chēng jiān xié dān yòu cuī chéng, yǔ xǔ gū dēng zhào bì qīng.
頳肩携担又催程，雨许孤灯照壁青。
pò xiàn cán gèng wù chuán xiǎo, mǎ xíng shí lǐ jiàn míng xīng.
破县残更误传晓，马行十里见明星。