“平分四序递收巧”的意思及全诗出处和翻译赏析

平分四序递收巧”出自宋代郑刚中的《和元章春风三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng fēn sì xù dì shōu qiǎo,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“平分四序递收巧”全诗

《和元章春风三绝》
平分四序递收巧,岂但留情白与红。
莫讶晓来成谩诞,清微欲换舜弦风。

分类:

《和元章春风三绝》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《和元章春风三绝》是宋代郑刚中创作的一首诗词。这首诗描绘了春风的美好景象,并表达了诗人对春风的深情赞美。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《和元章春风三绝》的中文译文:
平分四序递收巧,
岂但留情白与红。
莫讶晓来成谩诞,
清微欲换舜弦风。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘春风的美妙景象为主题,通过巧妙的表达和比喻,展现了春风的魅力和诗人的情感。

首句"平分四序递收巧",表达了春风在四季中平均分配,递次收获的巧妙之处。这里的"四序"可以指代四季,也可以理解为东、南、西、北四方,意味着春风无处不在,无所不及。

接着的"岂但留情白与红",表现了春风不仅仅是留情于白色和红色的花朵,更是指春风温暖万物、滋润人心的特性。白色和红色的花朵象征着纯洁和热情,诗人通过这种对比,将春风的美好与普遍的情感联系在一起。

第三句"莫讶晓来成谩诞",表达了春风的力量和神奇。诗人说,不要惊讶于春风的到来如此突然,如此不可思议。这里的"谩诞"形容了春风的突然和神秘,给人一种不可预测、不可捉摸的感觉。

最后一句"清微欲换舜弦风",表现了诗人对春风的渴望和赞美。"清微"形容了春风的轻柔和细微,诗人希望能够感受到舜帝时代的春风,舜帝是中国古代神话中的帝王,其时代被认为是和平繁荣的象征。

整首诗词通过对春风的描绘和赞美,展示了春风的美好特性和对人们心灵的滋养。诗人巧妙地运用比喻和修辞手法,使诗词充满了韵味和意境,给读者带来视觉和感官上的享受,同时也引发人们对自然和生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平分四序递收巧”全诗拼音读音对照参考

hé yuán zhāng chūn fēng sān jué
和元章春风三绝

píng fēn sì xù dì shōu qiǎo, qǐ dàn liú qíng bái yǔ hóng.
平分四序递收巧,岂但留情白与红。
mò yà xiǎo lái chéng mán dàn, qīng wēi yù huàn shùn xián fēng.
莫讶晓来成谩诞,清微欲换舜弦风。

“平分四序递收巧”平仄韵脚

拼音:píng fēn sì xù dì shōu qiǎo
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平分四序递收巧”的相关诗句

“平分四序递收巧”的关联诗句

网友评论


* “平分四序递收巧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平分四序递收巧”出自郑刚中的 《和元章春风三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。