“春禽正对弄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春禽正对弄”全诗
跻攀虽小劳,窈窕岂人境。
巨石开双关,有道细如绠。
其中渐宽虚,阔步随所逞。
古木垂嘉阴,一覆馀里顷。
寂寂艳出花,沈沈晦龙井。
时有飞泉落,喷薄珠玉冷。
毛骨皆清凉,反顾发深省。
麋鹿闻人声,骇去山之顶。
春禽正对弄,决起不留影。
岂知道上翁,甚爱幽独景。
如何蒙鄙外,一笑不相领。
负负出前山,迟疑梦初醒。
分类:
《丁朱四朋与了叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗》郑刚中 翻译、赏析和诗意
攀登虽然小劳,窈窕哪人环境。
巨石开两关,有道细如绳索。
其中渐宽虚,阔步随所满足。
古树垂嘉阴,一个覆盖多里一会儿。
寂静美丽出花,沈沈晦龙井。
时有飞泉洒落,喷薄珠玉冷。
毛骨都清凉,回头发深思。
麋鹿听到人的声音,害怕去山的顶部。
春禽正对着弄,在发生不留影。
怎么知道路上老头,很爱幽独景。
如何蒙边境外,一个微笑不相领。
背背出来前山,迟疑梦初醒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“春禽正对弄”全诗拼音读音对照参考
dīng zhū sì péng yǔ le shū pèi huán qián táng dào pǔ jiāng jǐng kēng lǐng fù cǐ shī
丁朱四朋与了叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗
piān zhōu jué jīng tāo, máng lǚ zhì xiū lǐng.
扁舟绝惊涛,芒履陟修岭。
jī pān suī xiǎo láo, yǎo tiǎo qǐ rén jìng.
跻攀虽小劳,窈窕岂人境。
jù shí kāi shuāng guān, yǒu dào xì rú gěng.
巨石开双关,有道细如绠。
qí zhōng jiàn kuān xū, kuò bù suí suǒ chěng.
其中渐宽虚,阔步随所逞。
gǔ mù chuí jiā yīn, yī fù yú lǐ qǐng.
古木垂嘉阴,一覆馀里顷。
jì jì yàn chū huā, shěn shěn huì lóng jǐng.
寂寂艳出花,沈沈晦龙井。
shí yǒu fēi quán luò, pēn bó zhū yù lěng.
时有飞泉落,喷薄珠玉冷。
máo gǔ jiē qīng liáng, fǎn gù fā shēn xǐng.
毛骨皆清凉,反顾发深省。
mí lù wén rén shēng, hài qù shān zhī dǐng.
麋鹿闻人声,骇去山之顶。
chūn qín zhèng duì nòng, jué qǐ bù liú yǐng.
春禽正对弄,决起不留影。
qǐ zhī dào shàng wēng, shén ài yōu dú jǐng.
岂知道上翁,甚爱幽独景。
rú hé méng bǐ wài, yī xiào bù xiāng lǐng.
如何蒙鄙外,一笑不相领。
fù fù chū qián shān, chí yí mèng chū xǐng.
负负出前山,迟疑梦初醒。
“春禽正对弄”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。