“孤影飘零只我身”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤影飘零只我身”出自宋代郑刚中的《宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū yǐng piāo líng zhǐ wǒ shēn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“孤影飘零只我身”全诗

《宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇》
先亲膝下共游人,孤影飘零只我身
今日再来如隔工,泫然衰泪落江滨。

分类:

【原题】:
宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此后二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗切未能就止以二十八字叙其事翌日得四韵

“孤影飘零只我身”全诗拼音读音对照参考

xuān hé rén yín shí yuè yú yóu jiāng nán èr shì yī rì dào tóng yuè yán fāng chóng
宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇

xiān qīn xī xià gòng yóu rén, gū yǐng piāo líng zhǐ wǒ shēn.
先亲膝下共游人,孤影飘零只我身。
jīn rì zài lái rú gé gōng, xuàn rán shuāi lèi luò jiāng bīn.
今日再来如隔工,泫然衰泪落江滨。

“孤影飘零只我身”平仄韵脚

拼音:gū yǐng piāo líng zhǐ wǒ shēn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤影飘零只我身”的相关诗句

“孤影飘零只我身”的关联诗句

网友评论


* “孤影飘零只我身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤影飘零只我身”出自郑刚中的 《宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。