“千秋巫峡朝朝云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题云月图》是宋代王灼所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万里峨眉夜夜月，
千秋巫峡朝朝云。
诗句丹青共摹写，
笔端三昧要平分。

诗意：
这首诗词以云、月和艺术创作为主题，表达了对自然和艺术之美的赞叹和追求。描绘了峨眉山在夜晚的壮丽景象，山上的月亮如同万里之遥，夜夜皎洁。同时，诗人也描述了巫峡的景色，每天早晨都会有云雾弥漫，朝朝不断。诗人将这些美景与艺术创作相联系，表达了他对艺术的热爱和追求。

赏析：
这首诗词以峨眉山和巫峡为背景，通过对自然景色的描绘，展现了作者对大自然的赞叹之情。用“万里峨眉夜夜月”这样的形容词短语，形象地描绘了山上的月亮如何清晰明亮，给人以壮丽而宁静的感觉。而“千秋巫峡朝朝云”则将巫峡的云雾形容得如此连绵不绝，给人以悠远而神秘的感觉。

诗人通过对自然景物的描绘，将自然与艺术相结合，使诗句具有了艺术的意味。最后两句“诗句丹青共摹写，笔端三昧要平分”，表达了诗人对艺术创作的追求和对艺术平衡的探索。诗人希望能够将自然之美融入到自己的艺术创作中，达到一种和谐的境界。

整首诗词以其简洁而富有意境的语言，表达了诗人对自然美和艺术美的追求，同时也传达了一种平衡与和谐的理念。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到自然之美和艺术之美相互交融的情感体验，领略到诗人对生命和创作的热爱。

tí yún yuè tú
题云月图

wàn lǐ é méi yè yè yuè, qiān qiū wū xiá zhāo zhāo yún.
万里峨眉夜夜月，千秋巫峡朝朝云。
shī jù dān qīng gòng mó xiě, bǐ duān sān mèi yào píng fēn.
诗句丹青共摹写，笔端三昧要平分。