“观台仿佛隐仙圣”的意思及全诗出处和翻译赏析

观台仿佛隐仙圣”出自宋代李弥逊的《夏日登台晚云层叠若众山状伯氏令赋计因成长》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guān tái fǎng fú yǐn xiān shèng,诗句平仄:平平仄平仄平仄。

“观台仿佛隐仙圣”全诗

《夏日登台晚云层叠若众山状伯氏令赋计因成长》
阳光泼血汗交颐,晚日政与长空宜。
海神游戏出湛对,风伯退听停嘘吁。
初如炎官火伞动,渐若寒露冰壶欹。
九乌堕翼天地暗,六鳌矫首山川随。
飞来一峰横突兀,竞秀万壑排参差。
岱宗坡陀太华小,少室破碎终南低。
深谷婉丽发春态,高岩磊落呈秋姿。
峰青盘螺绾新髻,水碧分晕浮修眉。
鸾翔凤翥露纤巧,虎跨龙蟠惊崛奇。
观台仿佛隐仙圣,楼阁缥缈生蛟暾。
谁於天宇弄显晦,力与地险论高卑。
汤胸棱棱各腾踏,翻手冉冉争奔驰。
平生脚底识南北,此日眼界迷东西。
身舆欲上白银阙,风驭不假青云梯。
三薰三沐谢世事,一丘一壑真吾栖。
扪参历井不惮远,直恐夜半潜推移。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

【原题】:
夏日登台晚云层叠若众山状伯氏令赋计因成长韵

“观台仿佛隐仙圣”全诗拼音读音对照参考

xià rì dēng tái wǎn yún céng dié ruò zhòng shān zhuàng bó shì lìng fù jì yīn chéng zhǎng
夏日登台晚云层叠若众山状伯氏令赋计因成长

yáng guāng pō xuè hàn jiāo yí, wǎn rì zhèng yǔ cháng kōng yí.
阳光泼血汗交颐,晚日政与长空宜。
hǎi shén yóu xì chū zhàn duì, fēng bó tuì tīng tíng xū xū.
海神游戏出湛对,风伯退听停嘘吁。
chū rú yán guān huǒ sǎn dòng, jiàn ruò hán lù bīng hú yī.
初如炎官火伞动,渐若寒露冰壶欹。
jiǔ wū duò yì tiān dì àn, liù áo jiǎo shǒu shān chuān suí.
九乌堕翼天地暗,六鳌矫首山川随。
fēi lái yī fēng héng tū wù, jìng xiù wàn hè pái cēn cī.
飞来一峰横突兀,竞秀万壑排参差。
dài zōng pō tuó tài huá xiǎo, shǎo shì pò suì zhōng nán dī.
岱宗坡陀太华小,少室破碎终南低。
shēn gǔ wǎn lì fā chūn tài, gāo yán lěi luò chéng qiū zī.
深谷婉丽发春态,高岩磊落呈秋姿。
fēng qīng pán luó wǎn xīn jì, shuǐ bì fēn yūn fú xiū méi.
峰青盘螺绾新髻,水碧分晕浮修眉。
luán xiáng fèng zhù lù xiān qiǎo, hǔ kuà lóng pán jīng jué qí.
鸾翔凤翥露纤巧,虎跨龙蟠惊崛奇。
guān tái fǎng fú yǐn xiān shèng, lóu gé piāo miǎo shēng jiāo tūn.
观台仿佛隐仙圣,楼阁缥缈生蛟暾。
shuí yú tiān yǔ nòng xiǎn huì, lì yǔ dì xiǎn lùn gāo bēi.
谁於天宇弄显晦,力与地险论高卑。
tāng xiōng léng léng gè téng tà, fān shǒu rǎn rǎn zhēng bēn chí.
汤胸棱棱各腾踏,翻手冉冉争奔驰。
píng shēng jiǎo dǐ shí nán běi, cǐ rì yǎn jiè mí dōng xī.
平生脚底识南北,此日眼界迷东西。
shēn yú yù shàng bái yín quē, fēng yù bù jiǎ qīng yún tī.
身舆欲上白银阙,风驭不假青云梯。
sān xūn sān mù xiè shì shì, yī qiū yī hè zhēn wú qī.
三薰三沐谢世事,一丘一壑真吾栖。
mén shēn lì jǐng bù dàn yuǎn, zhí kǒng yè bàn qián tuī yí.
扪参历井不惮远,直恐夜半潜推移。

“观台仿佛隐仙圣”平仄韵脚

拼音:guān tái fǎng fú yǐn xiān shèng
平仄:平平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“观台仿佛隐仙圣”的相关诗句

“观台仿佛隐仙圣”的关联诗句

网友评论


* “观台仿佛隐仙圣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“观台仿佛隐仙圣”出自李弥逊的 《夏日登台晚云层叠若众山状伯氏令赋计因成长》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。