“清姿直节已飘然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送陈颖仲赴省闱》是宋代李弥逊的一首诗词。这首诗描写了陈颖仲的才华和前途远大，同时也表达了对他的送别和祝福之情。

诗意：
这首诗以木匠的手艺为比喻，表达了陈颖仲的才华和潜力尚未完全展现出来，但他的品质高洁正直却已经显露无疑。诗人提到了陈颖仲的学识渊博，他插书架时，嗤笑了三万卷诗书，撑起了肠富五千的文字。陈颖仲的笔下行文如行云流水，看似轻松自如地吐出黄绢，选中应喜探青钱。诗中还提到管城自有封侯相的命运，陈颖仲在得到路途的引领下，必能够获得功名并且乘着马鞭前行。

赏析：
这首诗以木匠的手艺作为隐喻，通过对陈颖仲的赞美，表现了他的才华和潜力。作者运用了质朴的比喻，将陈颖仲的才华比作挥斤镌刻玉石，暗示他的才能尚未完全展现，但已经显示出清秀的姿态和坚持正直的品质。诗中对陈颖仲的学识广博和文字功底给予了极高的评价，揭示了他在文学领域的造诣和潜力。同时，诗中提到的管城自有封侯相和得路功名且着鞭的描述，传递了对陈颖仲前途光明的期许和祝福。

整首诗以简约朴实的语言表达了对陈颖仲的赞美和送别之情，同时展现了作者对他未来的期望。通过对才华和品质的赞美，诗人表达了对陈颖仲前途无限美好的信心和祝福。这首诗既展示了陈颖仲的才华和潜力，也体现了宋代文人对才子佳人的美好祝福和期待。

sòng chén yǐng zhòng fù shěng wéi
送陈颖仲赴省闱

mù mò huī jīn yù wèi juān, qīng zī zhí jié yǐ piāo rán.
木末挥斤玉未镌，清姿直节已飘然。
shī shū chā jià chī sān wàn, wén zì chēng cháng fù wǔ qiān,
诗书插架嗤三万，文字撑肠富五千，
bǐ xià xíng kàn tǔ huáng juàn, xuǎn zhòng yīng xǐ tàn qīng qián.
笔下行看吐黄绢，选中应喜探青钱。
guǎn chéng zì yǒu fēng hóu xiāng, dé lù gōng míng qiě zhe biān.
管城自有封侯相，得路功名且着鞭。