“主人官闲苦避俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

主人官闲苦避俗”出自宋代李弥逊的《题叶子宁林巢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǔ rén guān xián kǔ bì sú,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“主人官闲苦避俗”全诗

《题叶子宁林巢》
谁穿空翠开峰房,尽栏寸径一肘墙。
主人官闲苦避俗,北窗高卧追羲皇。
客来初骑果下马,侧身却转花边廊。
新成桃李碍倚杖,旋彻户牖留飞觞。
欲眠姑去甘昼寂,不醉无归拚夜长。
史君早有冲天志,略展风翰无地试。
已知齐物观世间,小卜一权聊自戏。
坐中香穗乱云影,睡起茶甘搅禅味。
鸡虫得朱何足论,鹏鷃升沉了无意。
昔人掩鼻恐不免,天与公才那可置。
清霜万里看横秋,莫作南柯始封计。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

《题叶子宁林巢》李弥逊 翻译、赏析和诗意

谁穿空翡翠开峰房,栏寸径一肘墙全部。
主人官闲苦避俗,北窗高卧追羲皇。
客人来开始骑果下马,侧身向后转花边廊。
新成桃李障碍拄着拐杖,不久彻门窗留举杯。
欲眠姑姑甘白天寂寞,不醉不归拼夜长。
史君早有冲天志,略展风翰没有地试。
已经知道齐物观世间,小卜一权我从游戏。
坐中香穗乱云影,睡起茶禅味甘搅拌。
鸡虫得到朱何足论,鹏鹊升沉了无意。
从前人掩鼻恐怕免不了,天和公才那可以设置。
清霜里看横秋季,不要做南柯始封计。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“主人官闲苦避俗”全诗拼音读音对照参考

tí yè zi níng lín cháo
题叶子宁林巢

shuí chuān kōng cuì kāi fēng fáng, jǐn lán cùn jìng yī zhǒu qiáng.
谁穿空翠开峰房,尽栏寸径一肘墙。
zhǔ rén guān xián kǔ bì sú, běi chuāng gāo wò zhuī xī huáng.
主人官闲苦避俗,北窗高卧追羲皇。
kè lái chū qí guǒ xià mǎ, cè shēn què zhuǎn huā biān láng.
客来初骑果下马,侧身却转花边廊。
xīn chéng táo lǐ ài yǐ zhàng, xuán chè hù yǒu liú fēi shāng.
新成桃李碍倚杖,旋彻户牖留飞觞。
yù mián gū qù gān zhòu jì, bù zuì wú guī pàn yè zhǎng.
欲眠姑去甘昼寂,不醉无归拚夜长。
shǐ jūn zǎo yǒu chōng tiān zhì, lüè zhǎn fēng hàn wú dì shì.
史君早有冲天志,略展风翰无地试。
yǐ zhī qí wù guān shì jiān, xiǎo bo yī quán liáo zì xì.
已知齐物观世间,小卜一权聊自戏。
zuò zhōng xiāng suì luàn yún yǐng, shuì qǐ chá gān jiǎo chán wèi.
坐中香穗乱云影,睡起茶甘搅禅味。
jī chóng dé zhū hé zú lùn, péng yàn shēng chén liǎo wú yì.
鸡虫得朱何足论,鹏鷃升沉了无意。
xī rén yǎn bí kǒng bù miǎn, tiān yǔ gōng cái nà kě zhì.
昔人掩鼻恐不免,天与公才那可置。
qīng shuāng wàn lǐ kàn héng qiū, mò zuò nán kē shǐ fēng jì.
清霜万里看横秋,莫作南柯始封计。

“主人官闲苦避俗”平仄韵脚

拼音:zhǔ rén guān xián kǔ bì sú
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“主人官闲苦避俗”的相关诗句

“主人官闲苦避俗”的关联诗句

网友评论


* “主人官闲苦避俗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“主人官闲苦避俗”出自李弥逊的 《题叶子宁林巢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。