“游鱼知我久忘情”的意思及全诗出处和翻译赏析

游鱼知我久忘情”出自宋代李弥逊的《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟乐因得小诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu yú zhī wǒ jiǔ wàng qíng,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“游鱼知我久忘情”全诗

《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟乐因得小诗》
一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行。
化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情
胸中丘壑真馀事,世上功名畏后生。
但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

【原题】:
与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟乐因得小诗云

“游鱼知我久忘情”全诗拼音读音对照参考

yǔ gōng xù bì shǔ shí àng fāng zhòu yù qǐn wén lín jiān niǎo lè yīn dé xiǎo shī
与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟乐因得小诗

yī lín tí niǎo bù zhī míng, yīng guài shān wēng cǐ dì xíng.
一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行。
huà dié yǔ zhōu jù shì mèng, yóu yú zhī wǒ jiǔ wàng qíng.
化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情。
xiōng zhōng qiū hè zhēn yú shì, shì shàng gōng míng wèi hòu shēng.
胸中丘壑真馀事,世上功名畏后生。
dàn dé yíng zūn gōng zì zhuó, hé fáng rén jìng wò yuān míng.
但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明。

“游鱼知我久忘情”平仄韵脚

拼音:yóu yú zhī wǒ jiǔ wàng qíng
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“游鱼知我久忘情”的相关诗句

“游鱼知我久忘情”的关联诗句

网友评论


* “游鱼知我久忘情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“游鱼知我久忘情”出自李弥逊的 《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟乐因得小诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。