“半生嗟环辕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五石·群玉峰》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗描绘了一座名为群玉峰的山峰景色，展现了山峰高耸、清幽脱俗的美感，表达了作者对山中人的寄语。

这首诗的中文译文如下：
五城十二楼，
高下耸寒玉，
天空开翠微，
不爱尘士触。
半生嗟环辕，
万事惊转毂。
寄语山中人，
为占一峰绿。

诗意与赏析：
《五石·群玉峰》以简练的词句勾勒出一幅山峰的壮丽景象。诗中提到的"五城十二楼"形象地描绘了山峰的雄伟高耸，使人感受到其巍峨壮美。"高下耸寒玉"一句则通过对山峰的比喻，将其与美玉相媲美，再次强调了其高贵尊崇的特质。

接下来的两句"天空开翠微，不爱尘士触"则表达了山峰的清幽和超然之美。天空的微微翠绿与山峰相得益彰，而峰顶的高处远离尘世喧嚣，不受尘俗之扰，彰显了山峰的纯净与高洁。

接下来的两句"半生嗟环辕，万事惊转毂"抒发了作者对生活的感慨。"半生嗟环辕"意味着作者对于人生的感慨和叹息，而"万事惊转毂"则表达了世事变幻无常的意味。这两句诗表现了作者对于人生易逝、世事无常的深刻思考。

最后两句"寄语山中人，为占一峰绿"则是作者对山中人的寄语。这里的"山中人"指的是那些居于山林之间的隐士、山野游人或山居诗人。作者希望他们能够在山中找到自己的归宿，去占领一座青翠的山峰，寄托了对于追求个人理想和追求内心宁静的向往之情。

整首诗以简练的语言、凝练的意境展示了山峰的壮美和超然的意境，又融入了对于人生和世事的思考，最后表达了作者对山中人的期许，使读者在欣赏山峰之美的同时，也引发了对于内心追求和生活态度的思考。

wǔ shí qún yù fēng
五石·群玉峰

wǔ chéng shí èr lóu, gāo xià sǒng hán yù,
五城十二楼，高下耸寒玉，
tiān kōng kāi cuì wēi, bù ài chén shì chù.
天空开翠微，不爱尘士触。
bàn shēng jiē huán yuán, wàn shì jīng zhuǎn gǔ.
半生嗟环辕，万事惊转毂。
jì yǔ shān zhōng rén, wèi zhàn yī fēng lǜ.
寄语山中人，为占一峰绿。