“碧潭有水鱼化龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧潭有水鱼化龙”出自宋代冯时行的《题三峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì tán yǒu shuǐ yú huà lóng,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。

“碧潭有水鱼化龙”全诗

《题三峰》
古院无人僧作佛,碧潭有水鱼化龙
当年矩诺小游戏,一石击碎成三峰。

分类:

作者简介(冯时行)

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

《题三峰》冯时行 翻译、赏析和诗意

《题三峰》是宋代冯时行创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古院无人僧作佛,
碧潭有水鱼化龙。
当年矩诺小游戏,
一石击碎成三峰。

诗意:
这首诗通过描绘古院和碧潭的景象,表达了作者对事物转化和变化的思考和感悟。诗中通过古院的僧人化身为佛,以及碧潭中的鱼化龙,表达了一种超越常态的神奇景象,同时也蕴含了事物之间的转化和变化的哲理。

赏析:
这首诗以简洁而富有想象力的语言,勾勒出了一幅富有神秘和变化的画面。古院中的僧人以佛的形象出现,传达了佛法的普遍性和超越性。碧潭中的鱼化龙,展示了生命的无限可能和变化的力量。

诗的最后两句"当年矩诺小游戏,一石击碎成三峰"则引申了作者对于事物变化的思考。矩诺是一种古代的游戏,通过击打石子,使其分裂成三块。这里作者将矩诺游戏与自然景物的转化联系在一起,传达了一种事物变化的意象。

整首诗以简练的语言,通过寥寥数语勾勒出景物和现象,却使读者产生了丰富的联想和思考。通过揭示事物的变化和转化,表达了作者对于生命和世界的深刻思考,引发读者对于人生和自然的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“碧潭有水鱼化龙”全诗拼音读音对照参考

tí sān fēng
题三峰

gǔ yuàn wú rén sēng zuò fú, bì tán yǒu shuǐ yú huà lóng.
古院无人僧作佛,碧潭有水鱼化龙。
dāng nián jǔ nuò xiǎo yóu xì, yī shí jī suì chéng sān fēng.
当年矩诺小游戏,一石击碎成三峰。

“碧潭有水鱼化龙”平仄韵脚

拼音:bì tán yǒu shuǐ yú huà lóng
平仄:仄平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“碧潭有水鱼化龙”的相关诗句

“碧潭有水鱼化龙”的关联诗句

网友评论


* “碧潭有水鱼化龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“碧潭有水鱼化龙”出自冯时行的 《题三峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。