“道院萧闲每遣心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“道院萧闲每遣心”全诗
一炷清香宜燕坐,数声钟磬有余音。
分类:
作者简介(曹勋)
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
《题扇二十四首》曹勋 翻译、赏析和诗意
《题扇二十四首》是宋代曹勋所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅幽静宁谧的景象,表达了作者对清净境界的向往和追求。
诗词中提到了"松篁",这是指松树和竹子,两者的翠绿交织在一起,形成了一幅美丽的景色。"道院"是指宁静的庙宇或寺院,"萧闲"则意味着宁静和安逸。这里描绘的景象给人一种清新、宁静的感觉,让人联想到远离尘嚣的心灵净土。
诗中还提到"一炷清香宜燕坐",这表达了作者在这样的环境中愿意与友人一起共享宁静和闲适。"数声钟磬有余音"则意味着诗词所描绘的环境中,尚存有一种悠远的余音,给人一种久久回荡的感觉。这种余音不仅仅是声音的回响,也可理解为心灵的回响,让人感受到宁静和静谧的氛围。
整首诗词通过描绘幽深的松竹交织、宁静的道院、清香的气息和钟磬的余音,展现了一种追求宁静心灵净土的意境。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中蕴含的宁静与闲适,体味到远离喧嚣的美好。同时,这首诗词也提醒人们珍惜当下的宁静与安逸,追求内心的宁静和平静。
“道院萧闲每遣心”全诗拼音读音对照参考
tí shàn èr shí sì shǒu
题扇二十四首
sōng huáng jiāo cuì rù yōu shēn, dào yuàn xiāo xián měi qiǎn xīn.
松篁交翠入幽深,道院萧闲每遣心。
yī zhù qīng xiāng yí yàn zuò, shù shēng zhōng qìng yǒu yú yīn.
一炷清香宜燕坐,数声钟磬有余音。
“道院萧闲每遣心”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。